另一座金山寺
《白蛇傳》在我國家喻戶曉。它的發生時間和地點,歷來普遍認為在南宋時期的浙江杭州,距今800余年。
明代馮夢龍所寫的《白娘子永鎮雷峰塔》便將這一故事在南宋杭州定格。
然而,早在1000多年前的北宋時期,黑山一帶便有了類似的傳說,當地人稱之為“白蛇鬧許仙”。
黑山西南約5公里處的淇河岸邊,有一個百丈懸崖青巖絕,青巖絕上有一個直通河底的幽深洞穴,名為白蛇洞。傳說洞中有一修煉千年、得道成仙的白蛇仙女。在黑山主峰西側不遠,有一許家溝村,許家溝村一位許姓老人,從一只黑鷹口中救出過白蛇仙女的性命。
白蛇仙女為報答許家救命之恩,嫁給了許家后人牧童許仙。婚后,白蛇仙女經常用草藥為村民治病,這使得黑山上金山寺的香火變得冷落起來。
黑鷹轉世的金山寺長老“法海”大為惱火,決心破壞許仙的婚姻,置“白娘子”于死地。
人們熟悉的“盜仙草”“水漫金山寺”等情節隨后一一登場。
事實上,黑山上的確有座寺廟名為金山嘉佑禪寺,始建于唐代,重修于北宋嘉祐年間,是一座佛教文化濃重的千年古剎。
據史書記載,金山寺興盛時期,高僧云集,僧人數百,廟產千頃,香煙繚繞五百里,寺內至今仍完好保存著被譽為豫北第一的大雄寶殿、獨具特色的臥佛殿,以及其他建筑群。
金山寺是什么時候達到鼎盛的?又是什么時候開始敗落的?現在已不可考。
民間流傳的說法是,金山寺發展到鼎盛時,由于疏于管理,寺內一些僧人開始作惡,民憤極大,官府不得不下令除惡。
金山寺的大多數廟宇此后都毀于戰亂,現在的大殿是在原地基上重建的,寺院內外的路面也全是后來重鋪的。
1949年前,金山寺已沒人管理,寺中僅余兩名僧人,一片衰微破敗。
新中國成立后,政府、民間曾多次對寺院進行修繕,才有今天的規模。
如今,這里已成為著名的金山風景旅游區。
許家溝,白蛇洞,雷峰塔
山西省社會科學院研究員孟繁仁曾在上世紀90年代考察過黑山一帶,他認為和馮夢龍的《白娘子永鎮雷峰塔》相比,黑山當地“白蛇鬧許仙”的故事有著更具體的現實依托。
除了金山寺外,傳說中的青巖絕白蛇洞至今香火旺盛,而且經常會有蛇出沒。
孟繁仁考察時發現,“許家溝”因許姓世代居住而得名,至今村里人還把“許”姓稱為“老戶”。
許家溝如今被稱為許溝村,原來村里的許姓人很多,后來由于戰亂、瘟疫等災難,許姓人越來越少了,目前村里姓許的人只有120多口。
據當地村民回憶,淇河水勢大的時候,河面寬有80米,常有大船在河中行駛,那時,金山寺下全是水,因此水漫金山寺是有可能的。
黑山南山頭還曾有一座坍塌的石塔,當地人認定那就是坍塌的雷峰塔。
“許家溝村、淇河、青巖絕白蛇洞、金山寺、雷峰塔等等,具備了《白蛇傳》故事的各項構成因素,是一個渾然天成的統一整體。”孟繁仁說。
在孟繁仁看來,“白蛇鬧許仙”的故事在邏輯上也更通順。
“故事中的‘白蛇仙女’是為報答許家祖先的救命之恩,而與牧童許仙成婚,這種‘知恩必報’的方式符合中國民眾的傳統道德。”
孟繁仁認為,馮夢龍所寫白娘子因向許仙借傘就一見鐘情而許身,則顯得輕率魯莽,不符合中國古代民眾的生活邏輯。
另外,“白蛇鬧許仙”中的“法海”是與許家溝村近在咫尺的“金山寺”寺僧,他與“白蛇仙女”結有前世夙怨,又因“白娘子”施藥、看病,導致“金山寺”香火衰微,雙方產生了直接的利害沖突,才引起他對許仙婚姻的干預。
“這也比起鎮江‘金山寺’的法海禪師憑空‘遙感’到遠在五六百里以外的杭州人許仙‘中妖’,進而對與自己毫不相干的許仙、白娘子婚姻進行干預、破壞,更顯得符合邏輯。”
雖然許多學者認為鶴壁黑山是《白蛇傳》故事的起源地,但鶴壁并沒有像杭州一樣因《白蛇傳》而揚名。
當地的專家分析稱,一方面是因為中原戰火不斷,經濟逐漸衰敗,另一方面是因為鶴壁的歷史文化太厚重,傳說則相對顯得輕薄而沒有得到應有的重視。
從黑山到杭州的蹤跡
令人奇怪的是,馮夢龍一生主要活動在江南,黑山一帶的傳說怎么到了馮夢龍的筆下?
鶴壁市文化局原副局長傅玉林對“白蛇鬧許仙”的傳說有10多年的研究,他認為這與宋室南遷有關。
“跟隨皇帝趙構南遷的文人、武夫,其中不乏傳說的癡迷者。岳家軍在這當中也起到了至關重要的作用。岳飛是湯陰人,湯陰距黑山10多公里,跟隨岳飛的將士中有不少黑山附近的人。這些人隨宋室南遷后,很可能把家鄉的傳說帶到江南。”傅玉林說。
傅玉林認為,馮夢龍也許是從傳聞中得到了這個傳說,便信手拈來,與當地“西湖三塔記”“雷峰塔”等傳說進行嫁接、融匯、演變,最終演繹成《白娘子永鎮雷峰塔》。
即便是從馮夢龍的故事中,也能找到不少黑山的影子。
傅玉林對兩個版本作了認真的比較,他說:“《白娘子永鎮雷峰塔》中描寫的故事情節、人名、地名、景觀、方言等,和鶴壁黑山一帶流傳的‘白蛇鬧許仙’有著驚人的一致,好像馮夢龍就是以黑山傳說為底本寫成的。”
馮夢龍在描寫金山寺說:“山前有一亭,今喚作冷泉亭。”這與黑山北側的冷泉、冷泉亭、冷泉村正好相符。
《魏書·地形志》有“魏德(縣)天平二年分朝歌置,有黑山、冷泉”的記載。清嘉慶《浚縣志》記載:“更有奇者,溫泉西涌,冷泉北流。”
而鎮江金山寺前后并沒有冷泉亭或冷泉,可見,馮夢龍筆下的《白娘子永鎮雷峰塔》故事,顯然是從黑山流傳的“白蛇鬧許仙”故事脫胎而來。
另外,馮夢龍在小說中有一段描寫人們朝金山寺拜佛的情景:“時值春氣融和,花開如錦,街坊熱鬧,許宣問主人道:‘今日如何人人去閑游,如此喧嚷。’主人道:‘今日是二月半,男子婦人都去看臥佛。’”
而鶴壁金山寺廟會正好是農歷二月十五,且金山寺有臥佛殿。這“二月半看臥佛”又與黑山金山寺的廟會日相對應。
傅玉林告訴記者,馮夢龍在《白娘子永鎮雷峰塔》中的一些方言,如“饅頭并卷子”的“卷子”,“請燒竿子”中的“竿子”,“正沒擺布處”中的“擺布”“投幌子”“怨暢”等,都是黑山附近的方言。
上圖:金山嘉佑禪寺山門。
下圖:青巖絕白蛇洞。
河南省鶴壁市西北3公里,有一所世外桃源,峰巒疊嶂,河流環繞,林木茂盛,鳥語花香。
此山名為黑山,據說因山上巖石色澤蒼黑而得名。依山之河名為淇河,水影粼粼,有北國漓江之稱。
有趣的是,流傳千年的《白蛇傳》的故事,據說最早就誕生在這黑山淇河之間。