導演：桑弧 / 黃沙
色彩：彩色
攝影：黃紹芬
年代：1954
類別：戲曲
主演：袁雪芬、范瑞娟
劇情：
據(jù)粉絲網(wǎng)報道：中國古代四大傳說之一，一個美麗、凄婉、動人的愛情故事；東晉時期，浙江上虞縣祝家莊，祝英臺是祝員外的掌上明珠，自幼習詩文，并想往訪師求學，祝員外勉強應允了女兒的請求，祝英臺女扮男裝前往杭州求學；途中，邂逅書生梁山伯，一見如故，草亭結拜，同窗三年，形影不離；祝父催歸，梁祝分手，十八里相送依依不舍，山伯忠厚純樸，不解其喻；當梁山伯明白過來，前去提親，但二人只能樓臺相會，美滿姻緣，已成滄影；梁山伯憂郁成疾，不久身亡，英臺聞山伯噩耗，誓以身殉，出嫁時，山伯墓前祭奠，風雨雷電大作，英臺躍入墳中，梁祝化碟雙舞。
越劇電影版《梁山伯與祝英臺》于1953年由上海電影制片廠攝制，是第一部國產(chǎn)彩色戲曲藝術片，該劇通過草橋結拜、三載同窗、十八相送、樓臺會、化蝶等幾段戲的串連，將這個民間流傳已久的愛情故事，表現(xiàn)得了淋漓盡致，是所有版本里影響最大的，更是越劇舞臺上的經(jīng)典劇目，可謂空前絕后。
梁祝傳說是我國最具輻射力的口頭傳承藝術，也是唯一在世界上產(chǎn)生廣泛影響的中國民間傳說；梁祝故事在民間流傳已有一千四百六十多年，在中國家喻戶曉，流傳深遠，被譽為愛情的千古絕唱，有東方《羅密歐與朱麗葉》之稱；同類的電影作品非常之多，最著名的是李翰祥1963的版本，并獲得第2屆臺灣金馬獎的最佳影片，徐克在1994年拍攝了最新版的《梁祝》；而陳鋼與何占豪的小提琴協(xié)奏曲《梁�！�，以越劇中的曲調為素材，綜合采用交響樂與我國民間戲曲音樂表現(xiàn)手法，精心構思布局，采用奏鳴曲式結構，使這部協(xié)奏曲成為音樂殿堂里的經(jīng)典之作。
第一部彩色故事影片----《梁山伯與祝英臺》
大千世界色彩絢麗、氣象萬千。人們在飽覽了黑白電影的藝術佳作后，又將目光投向了豐富的彩色世界，希望能欣賞到色彩更真實的彩色電影。1952年，上海電影制片廠決定把膾炙人口的越劇《梁山伯與祝英臺》搬上銀幕，拍成彩色故事影片，確定了由�；а�，黃紹芬攝影，袁雪芬、范瑞娟主演。
當時領導上海文化工作的夏衍同志十分關心這部影片的拍攝。他到攝影棚了解拍片情況，黃紹芬向他談了所遇到的困難，并提出了用幾臺防空探照燈的發(fā)電車，增加炭精燈，提高棚內的光亮度的辦法。夏衍同志覺得這個辦法不錯，于是便向當時上海市長、華東軍區(qū)司令員陳毅同志匯報。陳老總同意借用，但規(guī)定出借時間只限于白天，傍晚前必須歸還。就這樣，《梁山伯與祝英臺》在方方面面的“精心呵護”下，得以開機拍攝。
中國第一部彩色影片終于在1953年拍攝完成。陳毅同志親自到上海電影制片廠審看樣片，并向洗印這部彩色影片的萬國強、查瑞根師傅及攝制組全體同志表示祝賀。
這部彩色戲曲片問世后，效果很好。備受觀眾歡迎，它也為攝制彩色影片積累了許多寶貴經(jīng)驗。到1959年，上海電影制片廠攝制了中國第一部彩色寬銀幕故事片《老兵新傳》。
1954年，周恩來總理在參加日內瓦會議時，邀請卓別林先生觀看了電影《梁山伯與祝英臺》。這位喜劇大師認為，這是一部最出色的影片，感動得流下了眼淚。
關于導演：
桑弧，男，原名李培林，1916年生于上海，原籍浙江寧波，中國著名導演、編劇。
1941年起從事電影劇本創(chuàng)作，作有《靈與肉》(又名《肉》)、《洞房花燭夜》、《人約黃昏后》等。1946年入文華影業(yè)公司任編導，先后編導《太太萬歲》、《哀樂中年》、《假鳳虛凰》、《不了情》等七部影片。1953年任上海電影制片廠導演，編、導影片十余部。其中《梁山伯與祝英臺》(戲曲片)是開國以來第一部彩色戲曲藝術片。導演采用虛實結合的藝術手法，運用具有民族特色的中國山水畫作為襯景，使影片既有詩情畫意的環(huán)境氣氛，又有裝飾性，把畫面，表演和聲樂非常和諧地統(tǒng)一起來。影片獲得了中央文化部優(yōu)秀影片獎；第八屆羅維·發(fā)利國際電影節(jié)音樂獎；第九屆愛丁堡國際電影節(jié)映出獎和1957年文化部1949-1955年優(yōu)秀影片獎。
1956年導演影片《祝�！�，在銀幕上出色塑造祥林嫂這一人物，成功地再現(xiàn)了具有濃郁生活氣息和鮮明的南方鄉(xiāng)鎮(zhèn)特色。將原著嚴謹、樸質、外冷內熱的風格與改編者主演者的風格高度和諧地統(tǒng)一在影片中，取得了很高的藝術成就。獲第十屆卡羅維·發(fā)利國際電影節(jié)特別獎。1958年獲墨西哥國際電影節(jié)銀帽獎�！端齻z和他倆》、《郵緣》分別獲文化部1979年和1984年優(yōu)秀影片獎。 �；〉膭�(chuàng)作態(tài)度嚴謹，導演風格含蓄、細膩、恬淡、質樸，富于民族特色。在藝術處理上善于從平易中見深沉，從含蓄、淡雅中見濃烈，�；а菰谙矂》矫嬉嘧鞒隽讼喈�?shù)奶剿骱拓暙I。
獲獎情況及代表作 ：《太太萬歲》、《假鳳虛凰》、《洞房花燭夜》、《不了情》、《人約黃昏后》、《哀樂中年》、《太平春》、《梁山伯與祝英臺》、《祝�！贰ⅰ洞寺凡煌ā贰ⅰ蹲右埂� 、《魔術師的奇遇》、《春滿人間》、《郵緣》、《女局長的男朋友》、《他倆和她倆》 1999年獲中國電影家協(xié)會頒發(fā)的“從事電影工作50年紀念”榮譽牌。
《祝福》獲第十屆卡羅維·發(fā)利國際電影節(jié)特別獎。1958年獲墨西哥國際電影節(jié)銀帽獎。
《梁山伯與祝英臺》(戲曲片)獲得了中央文化部優(yōu)秀影片獎；第八屆羅維·發(fā)利國際電影節(jié)音樂獎；第九屆愛丁堡國際電影節(jié)映出獎和1957年文化部1949-1955年優(yōu)秀影片獎。