《莊子·外物》記載了春秋時(shí)期發(fā)生在宋國的一則神龜托夢(mèng)的故事:“宋元君夜半而夢(mèng)人被發(fā)窺阿門,曰:‘予自宰路之淵,予為清江使河伯之所,漁者余且得予。’元君覺,使人占之,曰:‘此神龜也。’君曰:‘漁者有余且乎?’左右曰:‘有。’君曰:‘令余且會(huì)朝。’明日,余且朝。君曰:‘漁何得?’對(duì)曰:‘且之網(wǎng)得白龜焉,其圓五尺。’君曰:‘獻(xiàn)若之龜。’龜至,君再欲殺之,再欲活之,心疑,卜之,曰:‘殺龜以卜吉。’乃刳龜,七十二鉆而無遺。仲尼曰:‘神龜能見夢(mèng)于元君,而不能避余且之網(wǎng);知能七十二鉆而無遺,不能避刳腸之患。如是,則知有所困,神有所不及也。雖有至知,萬人謀之。魚不畏網(wǎng)而畏鵜鶘。去小知而大知明,去善而自善矣。嬰兒生無石師而能言,與能言者處也。’”
宋元君即宋國國君宋元公(?—公元前517年),子姓,名佐,金文銘文作宋公差;宋平公之子,公元前531年—公元前517年在位。在他當(dāng)位期間,有一天夜里,他做了一個(gè)夢(mèng),夢(mèng)見一個(gè)陌生人披頭散發(fā),來到深宮曲院,把頭探進(jìn)他的寢室門,望著他哀求說:“我遇到了大難,求國君救救我啊!”宋元公十分詫異:這是個(gè)什么人呢?那人自我介紹說:“我家住在清河深潭,地名宰路,屬齊國管。清河水神派我去見黃河水神,想不到在貴國所轄的黃河段內(nèi)被打魚人逮捕了。那個(gè)打魚人姓余名且。”說罷就不見了。
宋元君被驚醒,便叫來圓夢(mèng)師給他圓夢(mèng)。圓夢(mèng)師聆聽了他的敘述,肯定地說:“主公夢(mèng)見的那個(gè)人是一只靈龜變的啊!”宋元公一聽,覺得此事非同尋常,應(yīng)該查清到底是怎么回事。他立即派人去查問戶籍官員,看宋國是否有一個(gè)姓余名且的漁民。
戶籍官員查后說:“的確有。”宋元君說:“立即通知他明晨來見我。”
第二天天一明,戶籍官員便奉旨派人去通知余且。余且聞聽國君召他,不敢怠慢,立即去見宋元公。宋元公問余且:“你是在黃河里打魚的漁民?”余且回答:“是。”宋元公說:“我問你,你在黃河里打魚,打得了什么?”余且如實(shí)說:“昨天我在黃河里撤網(wǎng),捕得一只很大的白龜,周長五尺。”宋元君覺得夢(mèng)是真的,便說:“你把那白龜獻(xiàn)進(jìn)宮來。”
余且又是不敢怠慢,連忙回去將白龜帶來獻(xiàn)上。
宋元公一看,果然是偌大的一只白龜,心想,如果把它殺了燉湯喝,一定很美。但又一想:這樣漂亮的白龜,養(yǎng)著觀賞不也很好嗎?何況它又是一只靈龜呢……他想來想去,不知怎樣對(duì)待這只白龜才好,便命人叫卜師來占卜一下,看到底該如何做。
當(dāng)時(shí)占卜的主要工具是龜殼。卜師捧出一具龜殼,在龜殼的腹甲上鑿出一個(gè)淺穴,插上燒紅的青銅鉆,立時(shí)便聽見龜殼卜卜的爆裂聲。卜師認(rèn)真觀察裂紋的走向,肯定地向宋元公說:“主公,這的確是一只靈龜呀!把它殺了取殼用作占卜的工具是最吉利的。”宋元公便說:“那就這樣辦吧。”
于是,那只白龜就被殺了,剖腹挖腸,留下空殼,用作了卜具。之后,卜師用它的殼占卜事情,連卜七十二次,以斷定吉兇,結(jié)果都很準(zhǔn)確,大家都說到底是靈龜?shù)臍ぃ瑢?shí)在靈啊!
這件事傳到了孔子那里。孔子評(píng)論說:“這只靈龜有本領(lǐng)托夢(mèng)給宋元公,堪稱靈龜。然而,它卻不能逃脫余且的網(wǎng),它又靈在哪里呢?七十二次預(yù)知禍福,它是何等的有智慧啊!但這樣有智慧的它卻不能卜知自己被剖肚刳腸之禍,智慧又在哪里呢?由此可知,世上一切靈物皆有局限性,靈到頂了,也有失靈之時(shí);一切智者也都像它一樣皆有局限性,智到頂了,也有不智之舉。靈智終歸是靠不住的。智士一人戰(zhàn)勝傻瓜十個(gè),智到頂時(shí)能敵百人。而一旦萬眾一心要他的命,他就完蛋了。野塘的魚不怕網(wǎng),只怕鵜鶘。鵜鶘長嘴大喙,俗稱淘河,成群飛來,攪渾塘水,見魚便吞,能吃光一塘魚,包括靈魚智魚,所以魚怕。人,拋卻小知方能找到大知,改掉偽善方能走向真善。”
孔子的話發(fā)人深省。其實(shí),《莊子·外物》探討的是理想與現(xiàn)實(shí)的差距。白居易《答桐花》詩云:“老龜被刳腸,不如無神靈。”(從老龜被剖腹摘腸來看,還不如沒有神靈的本領(lǐng)呢。)