“英語四六級(jí)神馬的現(xiàn)在看來簡(jiǎn)直弱爆了，有老外嗎？來做一下我們揚(yáng)州話六級(jí)專業(yè)測(cè)試，純正揚(yáng)州話，你們好好感受一下。”近日，微信朋友圈里盛傳“揚(yáng)州話六級(jí)專業(yè)測(cè)試”卷。不少揚(yáng)州市民笑著說，“總覺得答對(duì)這份測(cè)試才是純正揚(yáng)州人！”還有不少市民問金陵晚報(bào)記者：“你會(huì)答嗎？”

　　你做“揚(yáng)州話測(cè)試”了嗎

　　“不準(zhǔn)攜帶通訊工具，不準(zhǔn)交頭接耳，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，取消考試成績(jī)，并終身禁止再次參與本考試。”這不是嚴(yán)肅的英語四六級(jí)考試，而是由一個(gè)名為“測(cè)試那些事”的公共微信賬號(hào)設(shè)計(jì)出的一份極具特色“2014年揚(yáng)州話六級(jí)專業(yè)測(cè)試”，記者看到，考試守則和考試標(biāo)準(zhǔn)語言詼諧幽默，看了就讓人忍俊不禁。

　　記者登錄到該考試頁(yè)面，顯示參加測(cè)試的人數(shù)已經(jīng)過了10萬人。點(diǎn)擊“開始測(cè)試”后，就可以做題了。

　　“1.小爬爬，選項(xiàng)為：a小板凳，b慢慢爬，c爬山虎，d梯子。”當(dāng)記者給出選項(xiàng)a的答案后，測(cè)試很快進(jìn)入了下一題。整個(gè)測(cè)試卷有10道選擇題，題目都是日常生活中常說的。

　　記者試著答了一次題，連猜帶蒙，竟然是“揚(yáng)州話五級(jí)證”。這樣的結(jié)果，記者很是詫異，因?yàn)樵谄綍r(shí)的采訪中，如果對(duì)方說的是正宗揚(yáng)州話，記者根本聽不懂。

　　市民稱不代表?yè)P(yáng)州話水平

　　“這幾道題根本沒辦法看出揚(yáng)州話水平。”市民張先生說，他是外地人，在揚(yáng)州生活了三年，這幾道題他都會(huì)做，但事實(shí)上，他還是聽不懂揚(yáng)州話。當(dāng)記者表示，自己也做了個(gè)揚(yáng)州話五級(jí)的時(shí)候，張先生說，真不靠譜。

　　不過，也有一些在揚(yáng)州生活了幾年的人，只能答對(duì)一半。“方言真的很奇妙，很多都不懂，要了解方言，必須理解一個(gè)城市的文化。”在揚(yáng)州讀大學(xué)的小李說，“晚茶”是什么意思，根本沒明白，小爬爬，怎么會(huì)是板凳呢？“看來還是不夠了解這個(gè)城市的文化，方言是一個(gè)城市文化的精髓。”

　　“我給上初中的孩子做了一下，可惜孩子沒答對(duì)一半，他們已經(jīng)不懂得方言了。”揚(yáng)州本地人王女士說，因?yàn)樗龕廴瞬皇菗P(yáng)州人，所以平時(shí)在家中也是說普通話，孩子根本不會(huì)說揚(yáng)州話。“以后要多給孩子接觸一下方言，要不然他出門，都不好意思說自己是揚(yáng)州人了。”

　　方言需要更好地傳承

　　“方言已經(jīng)越來越少人會(huì)說了，這是非�？膳碌囊患�事情。”采訪中，一些老揚(yáng)州人說，之前網(wǎng)上有一些方言的歌曲，是儀征幾個(gè)年輕人用儀征方言唱的，曾經(jīng)一度吸引了很多人的關(guān)注。而現(xiàn)在不少年輕人都不會(huì)說方言。

　　研究揚(yáng)州方言的民俗專家錢傳倉(cāng)說，方言需要一代代人傳承下去。他最近幾年，一直在為方言找字，因?yàn)楹芏喾窖�，只有代代相傳的音，而沒有確切的文字來表達(dá)。“方言是文化傳承中不可或缺的一部分，是家鄉(xiāng)的聲音，應(yīng)該是最親切的母語。”錢傳倉(cāng)說，通過游戲的方式，讓更多的人接觸方言，對(duì)傳承方言而言，會(huì)起到非常好的效果。中國(guó)礦業(yè)大學(xué)實(shí)習(xí)生 尹馨 金陵晚報(bào)記者 姜靜