每個周五的下午,黑龍江省東寧縣朝鮮族小學擊打舞傳習基地都有一群朝鮮族孩子身穿傳統服裝,在老師的指導下練習擊打舞,“咚咚”的擊打聲伴著優美的舞蹈在傳習基地的上空飄蕩。
“在現代文明與古老民族文化的相互碰撞下,許多優秀的少數民族文化遺產日漸式微。當年我們尋訪到朝鮮族擊打舞時,這一舞種已經瀕臨滅絕,在社會各界的努力下,如今古老的擊打舞又能在東寧舞起來、傳下去,可以說是一個奇跡。”東寧縣文廣新局局長董歧山說。
提起搶救朝鮮族擊打舞,時間要倒回到2009年初秋,東寧縣文化館副館長舒楷接到一個老文化工作者提供的信息,在當地三岔口鎮有一個朝鮮族老人李明子,會跳朝鮮族最古老的舞蹈——擊打舞。聽到這個消息,舒楷十分震驚,因為他所了解到的是當時已幾乎沒人會跳擊打舞了。于是他和同事急忙驅車前往,但當時并沒有找到這位老人。
好事多磨,當舒楷等人第3次專程到三岔口鎮尋訪時,終于見到了老人。“一聽說我們要看她表演擊打舞,李明子流淚了,臉上卻綻放出燦爛的笑容,她用布滿老繭的手擦去淚痕,嘴里哼著我們聽不懂的朝鮮族歌曲,在照相機快門聲中快樂地跳起來。”舒楷在講述幾年前的尋訪經歷時仍難掩激動的心情。
擊打舞是朝鮮族舞蹈的重要組成部分,屬于朝鮮族農樂舞的一種。擊打舞動作簡單,是舞蹈者用手、指、掌、腕、肘等處的關節擊打身體的各個部位或是桌面而產生不同節奏,以此來伴舞。李明子以平時吃飯的桌子做道具,她時而單臂擊打,時而雙臂擊打,肘部擊打作為強音,整體聽起來節奏明快清晰、動作優美。跳了5分鐘左右,老人的動作就明顯放緩,氣息緊促,額頭滲出細汗。“現在歲數大了,身體不行了。”老人遺憾地說。讓老人更為惋惜的是,曾經在喜慶的日子與伙伴們一起表演的舞蹈,如今只剩她一人在孤獨地跳著。
三岔口鎮是黑龍江省朝鮮族自治大鎮,朝鮮族人口占全鎮總人口的45%。朝鮮族擊打舞最早誕生在田間地頭,經過上百年的演變,漸漸成為朝鮮族舉行祝壽、嫁娶、慶祝豐收等活動時酒宴上的即興表演,具有濃郁的生活氣息。如今,朝鮮族擊打舞已入選黑龍江省非遺名錄。
為了將這一傳統舞蹈傳承下去,2012年,東寧縣文化館在培養了兩名朝鮮族青年作為傳承人的基礎上,把它搬進了當地小學課堂,建立了東寧縣首個非遺傳習基地。“朝鮮族小學應開展具有民族文化特色的活動,尤其是加強傳統文化的教育和普及。當時正逢文化部門在推廣朝鮮族擊打舞,我們兩家單位一拍即合,建立了朝鮮族擊打舞的傳習基地,開啟了我校弘揚和傳承民族文化的一次新的嘗試。”東寧縣朝鮮族小學金校長說。
為了讓朝鮮族擊打舞走向更為廣闊的舞臺,東寧縣文廣新局還邀請有關專家為擊打舞的發展出謀劃策。2013年3月,吉林省延邊大學舞蹈系主任韓龍吉看到朝鮮族擊打舞的視頻資料時十分激動:“這就是朝鮮族最傳統的東西,朝鮮族舞蹈、長鼓就來源于此,是研究朝鮮族舞蹈的活化石。”這位研究了一輩子朝鮮族舞蹈的專家,再次燃起創作熱情,經過兩個月的不懈努力,重新創編了由多人表演、表現朝鮮族熱烈勞動場面的擊打舞。全新打造的擊打舞,不僅在東寧百年縣慶、非遺展演等舞臺上大放異彩,而且逐漸走出東寧,登上了黑龍江省首屆非遺博覽會的大舞臺,還獲得了一等獎。駐黑龍江記者 張建友