李白的詩在唐代或許就只是“順口溜”(2)
2014/5/20 17:38:52 點擊數:
【字體:大 中 小】
那些詩就是當年的順口溜
而在閻連科看來,這些今天看來韻味十足的“詩”在唐代或許就只是“順口溜”。“這個詩在當年可能沒有那么大的意義,無非是為討一碗飯吃。今天的我們看不懂,但是當年對他們來說那就是白話文。李白當年寫詩,在茶樓或者酒樓,那一定是打油詩、順口溜,順手就來的。而今天隨著時間的推移,隨著我們徹底的白話文化,我們對那些詩完全不懂。如果不是順口溜絕對不會有這樣的天才出現。”
由此,談及語言在時代中的變化,閻連科認為,今天的我們也沒有必要那么自卑。“我們今天說語言不如唐宋,也許過一百年、二百年,我們的孩子們看我們的文章就像看文言文一樣,他也會覺得我們的語言非常好。”
他說:“時代就是這樣,完全無法往后頭,只能往前頭,今天的語言就是有它的豐富性。當年唐宋也好,明清也好,看他們語言的時候一定覺得我們的語言不如他們,《紅樓夢》里面很多大實話,怎么能跟唐詩宋詞比呢。語言和時代是一樣的,走到哪里都有它的豐富性。”(原標題:閻連科:李白的詩在唐代或許就只是“順口溜”)
責任編輯:C005文章來源:中國新聞網(2014-01-09)