前清，寶豐縣有個(gè)大文豪叫李橋水，馳名豫西。翌年，寶豐縣有個(gè)新任知縣，想討好他，請(qǐng)他到家里吃飯，下了一個(gè)請(qǐng)?zhí)�，文曰：今日半魯，�?qǐng)來(lái)過(guò)午。
   
    李橋水一看：“啊！‘半魯’者，魚也！是想叫我今天中午，到他家吃魚。”應(yīng)約而去。酒足飯飽之后，也留下一個(gè)帖子，寫道：明日半魯，請(qǐng)去過(guò)午。
   
    知縣一看：“啊！李先生叫我明天也去他家吃魚，有禮！有禮！不愧為文人。我請(qǐng)他，他能到，對(duì)我就夠高看了，反又請(qǐng)我到他家吃魚，不能不識(shí)趣，一定得去！”
   
    知縣第二天早早到了李橋水家，李橋水在院里擺張桌子，叫知縣坐在當(dāng)院，連屋也未讓進(jìn)；天到正午，也未上魚，直到午后半晌，才端上便飯讓吃。知縣掃興而去。
   
    事后，李橋水的要好責(zé)怪他說(shuō)：“縣太爺一切如約辦事，沒有虧待你呀！”李橋水解釋說(shuō)：“你看，‘明日半魯’,‘半魯’者，日也！我叫他坐在日下，不就對(duì)嗎？‘請(qǐng)去過(guò)午’我是叫他過(guò)了中午才去，他不‘過(guò)午’怨誰(shuí)？”李橋水作結(jié)論說(shuō)：“做人應(yīng)老老實(shí)實(shí)，有話直說(shuō)，玩弄華麗詞句作甚！”