傳說,兩江總督唐亦賢到揚州游玩,城里的八大鹽商爭著擺酒接風。其中,最殷勤的一個就是姚有財。
姚有財所以這樣殷勤,是因為他以前淪落街頭時,唐亦賢曾贈給他一些鹽票,從此姚有財便借此發了家,成了有名的大鹽商,對唐當然感恩不盡。唐亦賢提出叫他想法弄副鄭板橋的對聯時,他當然滿口答應。姚有財買了幾張好的大宣紙,托人請鄭板橋寫對聯。
鄭板橋聽說鹽商要他寫對聯,很不樂意,他早對這些人看不慣,盡管他罷官隱居,生活十分清苦,他依然一口回絕。
姚有財聽說氣得直跺腳,這可咋向總督大人交待咧?無奈,他又求人去說愿出重酬。
鄭板橋想到他們這伙人的錢來得容易去得快,對窮人卻一毛不拔,這回非狠狠地叫他們心疼一下不可。他對來人道:“一百兩銀子一幅聯!”來人一聽嚇呆了,趕忙回去向姚稟報。姚也感覺太貴了,但又不敢得罪總督大人,只好拿了一百兩銀子讓他送去。
鄭板橋接過銀子,提起筆刷刷幾下子就寫完了上聯:“鄉里鼓兒鄉里打。”寫完就去做別的事了。來人著急地說:“先生,下聯還沒寫呢!”鄭板橋慢悠悠地說:“本來講好的二百兩一副,你老板只出一百兩銀子,我也只好寫一幅。”來人沒辦法,只得回去告訴姓姚的。
姚有財一聽,知道上了當,不要下聯吧,不等于白送一百兩銀子嗎?無耐,只好忍痛又送去了一百兩。鄭板橋看到姚有財認輸了,便提筆寫了下聯:“當方土地當方買。”他故意寫了這副鄙俗的對聯,實為對兩江總督附庸風雅的一種諷刺。