（墨拓）碑文：

    是則是！非則非！陳云一九三七年六月十九日

    李金科書  云棲居鐫石

    (碑存：沁陽市)

 

    碑注：

 

    這是陳云1937年6月19日寫給王明及中共駐共產國際代表團信函的摘錄。

 

    1937年5月初，陳云以中央代表名義，克服重重困難，將西路軍余部400多人從星星峽接到迪化（今烏魯木齊）。之后設法安排好他們的生活，使他們盡快恢復體能，穩定情緒，組織他們進行政治和文化學習，提高政治及文化水平；并因材施教，進行航空及機械化武器裝備的正規學習和訓練，培養了我軍當時奇缺的多兵種專業人才。

 

    陳云在新疆工作雖然短短7個月時間，但是他同大家一起，依靠中共中央和共產國際的支持，利用同新疆軍閥盛世才建立的特殊統戰關系，接出并安頓好進入新疆的西路軍余部，建成一所多兵種的機械化學校。那時培養出來的一批技術力量，后來在人民軍隊的空軍、炮兵等機械化部隊的建設中，發揮了重要的骨干作用。

 

    起初，中共駐共產國際代表團曾提出要陳云選300名干部赴蘇聯學習。后來，陳云雖一再催促，他們卻遲遲不作答復，又不肯說明原因。對他們這種態度，陳云十分不滿。西路軍指戰員也盼望著能到蘇聯去學習。

 

    6月19日，陳云給王明及中共駐共產國際代表團寫了一封長信，匯報同西路軍指戰員談話中所了解到的西路軍情況、作戰經過和失敗原因以及退入祁連山后抵達星星峽和迪化的情形，并以對革命和對干部戰士高度負責的態度，對這400多人以后的安排提出了尖銳的意見。他說：“我肯定的說，現在到了迪化的400多人都是百戰余生的人，每個戰士訓練一下就是我們將來的軍事干部。而現在他們身帶許多次花，身體很弱，如果有可能給他們相當的休養，今后對于中國革命不知能做多少工作。”為此，陳云提出兩個問題，要求王明及中共駐共產國際代表團做出明確答復：“（一）為什么不允許先把必須醫病和休養的干部送蘇聯？（二）為什么不允許工作委員會的領導人到國際來報告西路軍的情況？”并對王明采取不理的態度表示憤慨。他說：“如果你承認我是一個中央委員，如果你們還是要我在這里工作”，“這兩件事情你們必須明確答復我，我才好做事，否則我真是應付為難。你以不理或者不著邊際的‘考慮’兩字來答復我，我很不滿意。這個態度不能共事！是則是！非則非！應該明白答復。”

 

    “是則是！非則非！”這是陳云的性格，這是陳云的原則，與他后來對于馬克思唯物主義哲學思想的歸納是一脈相承的，那就是：“不唯上、不唯書、只唯實。”

 

《陳云碑傳》節選

云棲居趙天元撰文張勇鐫石