開封方言土語
2014/2/21 9:59:51 點擊數:
【字體:大 中 小】
1.【夜隔】 yě gé 昨天。顧名思義,隔了一夜。
2.【眵目糊】chí mō hú 眼睛分泌出來的液體凝結成的淡黃色的東西,普通話稱“眼屎”。
3.搖窩”一詞的原字是“眼望”意思是:眼看就要到達、眼看就要實現(xiàn)
例:我搖窩都走 我搖窩到跟兒了
4。【餾】liǔ 把涼了的熟食品再蒸熱。
例:把饃餾一餾再吃。
5.【早晚(兒)】zāo wānr 時候。多早晚意為啥時候。每早晚意為以前、從前。這早晚意為現(xiàn)在。
例如:“你多早晚兒來了?”“我夜隔來了。”
6.【諞】piān 炫耀。帶有一定的貶義。
炫耀某種技術。"死老頭!人家都不會啦?就諞你能!"
炫耀某種東西。例:“老張,諞諞你的從外國捎回來的鞋。哈哈!Made in China!”
7.【年時個】niàn shǐ ge 去年。
例:“年時個這時候可比今年冷呀。”
8〖烏篤水〗wū dū shūi 溫水。
一是指未燒開的水。二是指開水溫度下降到不是很熱的地步,已經不能用來沖茶葉的水。
9【掃帚星】sǎo zhū xīng 一指慧星,一指帶來惡運的人。
10【風刮】fēng guā 感冒。
11【赤巴腳】chí bā jǘo 光腳。
12【赤脊梁】chε1 jí niàng 光脊梁,不穿上衣。
13【赤肚】chε1 dū 裸體。光屁股,一絲不掛。
14【圪蹴】gú zūi 蹲的意思。
15【肉】rǒu 辦事慢,行動遲緩。沒有脾氣。
16【扒灰頭】bā húi tòu 罵人的一句話。指老公公與兒媳通奸。
17〖枯楚〗kū chū 折皺。
例:幾年不見,你看他一臉枯楚皮。
衣裳枯楚嘞不像樣,熨一熨再穿。
18【玍賴】gε1 lài 指一個人脾氣古怪。
19【年下】niàn xīe 春節(jié)。
例:今年年下打算上哪兒去玩呀?
20【楞頭青】lěng tòu qīng 行為魯莽的人。
21【犟筋頭】jiǎng jín tòu 好認死理的人。
22〖呼歇頂 〗hú xīe dīng 嬰兒前頭骨和左右頭蓋骨之間形成的菱形無骨空擋,醫(yī)學上稱前囪門。前囪門一般需1年半方完全閉合。
23【眉骨頭】mèi gú tòu 前額。
24【土坷垃】tū kε1 lā 小土塊。
25【冰凌】bīng līng冰。
例:今年龍亭坑的冰凌可厚。
26【揳】xíe 用重物擊打。
例:把這個釘揳到墻上。
老張一槌(拳頭)揳到他臉上。
27【胰子】yǐ zi肥皂。
28【騰倒】dēng dāo
1 反復。如將某種液體,從甲容器倒入乙容器,然后再從乙容器倒入甲容器。如此反復。
例:水燒,你騰倒騰倒再喝。
2 轉移,挪動。
例:先把門口的東西騰倒開,別擋路。
29【差紕】chā pì 出錯。
例:這事兒辦差紕了。
30【燎泡】liào pāo 皮膚燙傷后起的水泡或患某種皮膚病起的水泡。
31【疵毛】 cí mào 不好。指人品或事情
例:這貨(人)真疵毛。 這事辦的疵毛。
32【尿泥】 niǎo nì 耍無賴。
例:這貨真是個尿泥!
33【腌臜菜】 ā zā cǎi 耍無賴。
例:這貨真是個腌臜菜!
34【踅摸】 xùe mō 尋找。
例:“有膠布嗎?”“用完了。明兒我上廠里踅摸點兒。“
35【答兒】dár 地方。“這答兒”是“這里”的意思,“那答兒”是“那里”的意思,“哪答兒”是“哪里”的意思。
例:“誰見我的書啦?”“在我這答兒哩”。“上公園玩吧?”"那答兒有啥好玩的?"
責任編輯:C005文章來源:印象河南網