開封方言土語(2)
2014/2/21 9:59:51 點擊數:
【字體:大 中 小】
36【排場】pài chǎng 漂亮,好。
例:你看,老李這事兒辦的多排場。
37【轂轆】gù lǔnr 車輪。
例:“你咋不騎上走哇?”“后轂轆冇氣了。”
38【點兒背】diānr běi 時運不好。
“點兒”原指賭博中牌九的點兒或色子(即骰子) 的點兒。沒有拿到想要的點兒,稱為點兒背。后申引為時運不好。
39【撮】 cūo 請客人吃飯。
例:走!今天我請大家去撮一頓。
40【叫條子】jiǎo tiào zi 叫妓女出來過夜。
41【搗鼓】dào gū擺弄。
例:他經常在家里搗鼓點小東西。(指修理或制作)
42【瓤】ràng 身體弱。強度不夠。
雖說他病好一個多月了,可身體還是有點兒瓤。
43【捯飾】dào chǐ 修飾,打扮。
例:看你那雞窩頭(指頭發亂)還不捯飾捯飾,明兒咋見你那兒媳婦。
44【搗囊】dāo nàng 吃東西。貶義詞。
例:“該走了!”“別慌。等一下,這家伙還沒有搗囊完哩”
45【一市八街】yī shǐ bā jīe 張揚。攤子鋪的大。將小事變大。
例:你看,屁大的事兒叫他弄哩一市八街的,生怕人家不知道。
46【滾】gūn 沸騰。
例:水滾了!快下餃子吧。
47【攮子兒】nāng zir 匕首。短刀。
48【秧兒】rāngr事兒,事情。
例:本來想著到醫院開點藥就行了,誰知道秧兒還不少哩,又是透視又是驗血,折騰到12點。
49【癔癥】yǐ zhēng 不切實際的幻想。發呆。做夢。病態的呆滯。
例:這人夜里發癔癥嗷嗷叫,嘴里還嘟嘟囔囔不知道說的啥。
50【裹肚】gōu dù一種貼身衣服。多用于兒童。舊時年輕女性也作為內衣。
51【好沒影兒】hào mū yíngr 無故。不知原因。
例:大家都正在說笑,好沒影兒她哭了。
52【吃不住】chī bù zhǔ 受不了。
例:這幾天熱的吃不住。
53【搿合】gé hē 相處。
例:“這老太太跟兒媳婦搿合的可好了”
54【提溜】 dí liu 垂手拿著。
例:張千手里提溜一條魚。
55【熥】téng 加熱。烘干。
例:尿墊兒不干擱到煤火上熥熥。
56【蟲蟻兒】chòng yǐr 籠養鳥的總稱。
例:退休在家沒事兒買個蟲蟻兒喂喂。
57【小小蟲兒】xiào xiao chòngr 麻雀。
58【搬藏】bán càng 田鼠。
59【郎豬】làng zhu 專門交配用的公豬。
60【套】tǎo絮棉。例:網套。破補襯爛套。
61【臊狐】sáo hu公山羊。今天才知道啥意思
62〖就彎兒〗jǐu wanr根本。例:“你問他們吧,這事我就彎兒不知道。”
63【安省】ān shēng形容小孩不淘氣。訓斥兒童不要淘氣。
例1:夸獎:“你看這個小孩兒多安省。”例2:訓斥兒童:“安省點兒!大人正在說話。”
64【淘力】tào lí 形容小孩淘氣。
65【擋事兒】dāng shǐr某物效能好。有時也形容某人有能力。
例:早上吃的烙饃可擋事兒,到現在也不餓。
責任編輯:C005文章來源:印象河南網