據(jù)報道,韓國文化體育觀光部對14個國家和地區(qū)的居民實施的調(diào)查顯示,提起韓國,外國人最先想到的是韓國流行音樂(KPop)。
報道稱,去年11月,韓國文化體育觀光部和韓國文化產(chǎn)業(yè)交流財團對中國、日本、美國、英國等14個國家和地區(qū)的5600名居民實施了“海外韓流實態(tài)”調(diào)查,并于3月10日公布了結(jié)果。
關(guān)于“提到韓國首先映入腦海的是什么”,大部分的受訪者表示是KPop,其次為韓國料理和IT尖端技術(shù)。對于“韓流”的可持續(xù)發(fā)展性,認為“4年之內(nèi)將陷入低迷”的消極回答從上次調(diào)查時的61.6%降至57.2%。
外國人認為,目前“韓流”亟須解決的問題依次為缺乏用通用語言或本國語言制成的韓國文化信息、影視劇缺乏準確的字幕及配音、親身體驗“韓流”文化的機會太少、“韓流”周邊產(chǎn)品價格過高等。
本欄目由 程 佳 整理編譯