一位耍猴藝人正在訓練猴子翻跟頭,雖然他已經不再外出表演了,但還是會在家里馴猴子
大多數耍猴藝人持有這樣的馴養繁殖許可證
河南商報記者 程國昌/文 唐韜/圖
新野猴戲,這項綿延百年的古老技藝,正在遭受現代文明的沖擊,或很難傳承下去。
其實,與猴戲面臨相同尷尬局面的還有很多傳統文化藝術。文化傳承如何與現代文明融洽相處,成了一道難題,擺在了文化管理部門的面前。
越來越多的“緊箍咒”
新野耍猴藝人鮑鳳山因無野生保護動物運輸證,被牡丹江森林公安拷上警車時,他沒想到,自己居然成了引發軒然大波的導火索。
在那之前,新野的很多耍猴藝人也知道,沒有運輸證會經常遭到各地執法部門的查處。遇到這種情況,說點好話,換個地方還可以繼續表演,藝人們并未選擇到林業局辦理野生保護動物運輸證。
這不僅僅是怕麻煩。“要是辦運輸證,就把猴戲限制死了。”主張保護新野猴戲的退休老干部張成立說。
張成立以前在新野縣林業局工作,明白辦運輸證對猴戲表演的意義。
新野猴戲的表演場所并不固定。“哪里人多去哪里,耍猴藝人自己都不知道下一個目的地是哪里。”張成立說。
以鮑鳳山等四人為例,他們先從南陽到了沈陽,下車后發現,沈陽正在舉辦一個國際會議。“這種情況下耍猴肯定會有麻煩,我們就去了車站,隨機上了一趟到牡丹江的車。”鮑鳳山說。
新野縣林業局副局長彭鎮鋒也知道,猴戲的隨機性,導致辦運輸證難以實現。
據其介紹,猴戲表演所需的野生保護動物運輸證辦理程序是:如牡丹江市某單位邀請表演,該單位向黑龍江省林業廳申請,后者向河南省林業廳發函,耍猴藝人再拿該函和資料,到縣、市林業部門逐級審核,最終由河南省林業廳審批、發證。“街頭賣藝的沒有邀請單位,省里沒法批。”彭鎮鋒說,這也是新野猴戲的尷尬。就算這些問題能夠解決了,運輸證對猴戲也是一種“緊箍咒”。因為運輸證對路線的限制比較死,走哪條路都需要備案。
注定會消失的技藝?
《中國國家地理》攝影師馬宏杰曾拍猴戲十多年。他說,猴戲的藝術性正在慢慢喪失,而且注定會消失。現實的諸多限制,只會讓猴戲消失得更快。十多年跟拍下來,馬宏杰的感觸是,文化跟吃飯有關。猴戲之所以能傳承這么多年,是因為原先新野貧窮的農民無以為生,只能靠祖傳下來的猴戲討生活。
“因為需要這種吃飯的方式,猴戲才會傳承下來,可如今,吃飯的手段已變得越來越多樣化。”因為耍猴越來越不好干,已經有很多人正在轉型,現在新野就出現了很多獼猴養殖場。
新野縣鮑灣村黨支部書記鮑子龍就有一個獼猴養殖場,里面有數百只獼猴。這些猴子主要送到景區,或者一些科研單位。“收益還可以。”他說。不過,新野猴戲協會會長張俊然并不希望這些藝人放棄耍猴而去養猴。他寄望于能將新野猴戲申報為國家級非物質文化遺產,讓這門技藝得以傳承。
但現實并不樂觀。新野縣文廣新局副局長高現印就說,因為耍猴藝人都是知識水平不太高的農民,導致猴戲的節目沒有創新。這在一定程度上也限制了猴戲的發展與傳承。
新野縣施庵鎮文化站站長彭興才全程參與了猴戲的申遺工作。據他回憶,猴戲最受歡迎的時候是上世紀90年代前后。
當時,文化娛樂項目很少,沒有網絡,甚至連電視都很少。所以無論大人小孩兒,見到耍猴藝人都很開心。但隨著時代進步,娛樂項目越來越多,對猴戲感興趣的人也越來越少。
共同的尷尬局面
其實,與猴戲面對相同尷尬局面的傳統技藝并不少。河南省有95項國家級非物質文化遺產,有很多正在被遺忘,比如長垣的皮影戲。如今在長垣,還掌握皮影戲所有技術的,只剩下四五個人,年齡最小的也已經70歲。
傳統文化與現代文明不能融洽相處的案例,也不僅僅發生在中國。比如,西班牙的“國粹”斗牛,就正在淡出人們的視野。
斗牛文化曾深深地植入西班牙民族基因中,但隨著動物保護觀念的深入人心、動物保護人士持續的抗議和宣傳,西班牙人也開始對斗牛活動進行反思。
媒體報道的一項民意調查顯示,約有70%的西班牙人不是反對斗牛,就是已經對斗牛不感興趣。早在10年前,西班牙巴塞羅那市議會就通過決議譴責斗牛,并宣布成為第一個反對斗牛的西班牙城市。此外,西班牙還有42個城市宣布反對斗牛。
耍猴藝人:希望不是末路
高天星是河南省非物質文化遺產保護專家委員會的專家。他說,保護非遺是在固守民族根脈。不過,他覺得還應遵守法律。
在評論新野耍猴藝人在黑龍江的遭遇時,他就認為耍猴藝人應該辦運輸證,“必須愛護動物,同時得遵守相應的法律”。
清華大學副教授蔣勁松在一篇公開的文章中曾表示,把傳統看成是一成不變僵化的固定物,嚴重誤解了傳統的精神。傳統也必須接受批評,接受倫理原則的檢視,只有這樣,才能日新又新,與時偕行。
河南省社科院研究員許韶立在接受河南商報記者采訪時,沒有評判耍猴藝人與黑龍江警方的對錯。他說,文化也應該由社會的接受度來決定是否淘汰。
他舉了個例子,以前賣東西的吆喝聲也是一種非物質文化,但現在,這種情形幾乎難覓。各種擴音設備已經很普遍,“有必要再保護這種吆喝聲嗎?”
針對新野猴戲,許韶立說,這畢竟是傳承千年的文化,不應該人為地去破壞,但其是否能自然生存下去,還應由社會是否認可來決定。
馬宏杰認為,猴戲作為文化藝術,還是應該傳承下去。這方面,政府應該承擔起應有的責任,法律也應保護這些傳統技藝,而不是限制其傳承。
此次事件,新野縣官方并未出面與黑龍江溝通。一官員說,猴戲畢竟是民間技藝,官方不便出面,應該由協會出面與黑龍江溝通。
不過一名新野官員事后去看望了被解除羈押的耍猴藝人。該官員說,就等著上訴,上訴勝利了你們就放心大膽地到各地耍猴。要依然是敗訴,再外出時就盡量不要與執法者發生沖突。
因此,很多耍猴藝人對上訴寄予厚望。他們希望案件勝訴能為新野猴戲正名,不希望這個案件成為這門技藝的末路。
昨天,記者了解到,新野縣獼猴藝術養殖協會發布公告表示,協會將組織辯護律師團幫助鮑鳳山等人打官司,并向全國征集律師。