河南省文化交流代表團(tuán)帶著豫劇《程嬰救孤》抵達(dá)美國(guó)，在洛杉磯和俄勒岡等地進(jìn)行為期10天的文化交流和訪問(wèn)演出，產(chǎn)生了震撼性的效果，取得了完滿成功，不僅為國(guó)家與河南贏得了榮譽(yù)和文化尊嚴(yán)，團(tuán)長(zhǎng)兼主演李樹(shù)建還獲頒“功勛演員”獎(jiǎng)牌。

    河南的傳統(tǒng)豫劇曾以不同的形式到美國(guó)演出過(guò)，但是演出整本大戲還是第一次。河南豫劇的到來(lái)首先受到了洛杉磯當(dāng)?shù)厝A人華僑的歡迎。美國(guó)西部河南同鄉(xiāng)會(huì)為河南省文化交流代表團(tuán)舉行了盛大的歡迎宴會(huì)。河南文化交流代表團(tuán)的到來(lái)受到了美國(guó)有關(guān)方面的重視。在迎接宴會(huì)上，美中交流促進(jìn)會(huì)、美國(guó)加州議會(huì)、美國(guó)蒙特利公園市市政府向河南省文化廳廳長(zhǎng)楊麗萍等人頒發(fā)了獎(jiǎng)狀。中美藝術(shù)家聯(lián)合會(huì)、美國(guó)演員協(xié)會(huì)等向《程嬰救孤》的主演、中國(guó)劇協(xié)副主席、河南省豫劇二團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)李樹(shù)建頒發(fā)了“功勛演員”獎(jiǎng)牌。一路奔波了40多小時(shí)的河南藝術(shù)家不顧疲勞，為在洛的河南同鄉(xiāng)演唱了精彩的豫劇唱段。

    河南省文化交流代表團(tuán)此次美國(guó)之行取得了不錯(cuò)的演出效果，不僅勾起華人華僑對(duì)家鄉(xiāng)的思念，也將中國(guó)戲曲藝術(shù)推向全世界。兩個(gè)小時(shí)的演出獲得了43次掌聲，平均兩分多鐘一次，創(chuàng)下了戲曲表演獲得掌聲之最。美國(guó)西部河南同鄉(xiāng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)馬心志激動(dòng)地說(shuō)：“我小時(shí)候在開(kāi)封經(jīng)常聽(tīng)豫劇，雖然在海外漂泊了60多年，但仍然忘不了《南陽(yáng)關(guān)》中‘西門(mén)外放罷了三聲炮’這一句唱詞，今天我跟你們又學(xué)了一句‘伍云召我上了馬鞍橋’，我可以回家對(duì)太太顯擺了！”美國(guó)首任華裔女市長(zhǎng)李琬若接受采訪時(shí)還不住地哽咽，她說(shuō)：“平生第一次看豫劇，我看過(guò)話劇、京劇的《趙氏孤兒》，比不上豫劇的感人，這場(chǎng)演出總觀眾很少有不流淚的。中華人民‘忠孝節(jié)義’在劇中表現(xiàn)的淋漓盡致，應(yīng)該讓更多的海外人來(lái)看看。”中國(guó)駐洛杉磯總領(lǐng)事館文化參贊陳懷之說(shuō)“看之前沒(méi)有想到這么感人，看的過(guò)程中想不流淚都不可能。通過(guò)優(yōu)秀劇目讓海外公眾了解中國(guó)戲曲、中國(guó)傳統(tǒng)文化，是一種很好的方式。”洛杉磯河南商會(huì)會(huì)長(zhǎng)、大律師張軍說(shuō)：河南省豫劇二團(tuán)的演出確確實(shí)實(shí)吧洛杉磯給震了，這樣震撼效果是空前的，以前沒(méi)有任何一部中國(guó)戲劇能產(chǎn)生這種效果。”

    豫劇《程嬰救孤》搬上舞臺(tái)8年來(lái)，盡管劇中的一些角色更換過(guò)演員，但一號(hào)人物程嬰一直由團(tuán)長(zhǎng)李樹(shù)建領(lǐng)銜主演，在洛杉磯的演出依然是如此。中國(guó)劇協(xié)副主席、河南省豫劇二團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、領(lǐng)銜主演李樹(shù)建接受記者采訪時(shí)說(shuō)：“《程嬰救孤》在法國(guó)、意大利演出受到歡迎，在洛杉磯兩場(chǎng)演出的成功我們心里更有底兒了，我們有信心帶著豫劇走向世界，我們會(huì)長(zhǎng)期為此而努力。”

    另外獲悉，由朱趙偉導(dǎo)執(zhí)導(dǎo)、李學(xué)庭擔(dān)當(dāng)編劇，李阿夢(mèng)擔(dān)當(dāng)執(zhí)行導(dǎo)演，李樹(shù)建、柏青領(lǐng)銜主演的豫劇電影《清風(fēng)亭》將于近期登陸全國(guó)院線。【原標(biāo)題：李樹(shù)建攜《程嬰救孤》赴美國(guó) 獲評(píng)“功勛演員”】