鄭板橋在范縣任知縣期間,一天,大雨淋漓,有一位姓陶的名紳做生日,請來了許多客人,鄭板橋也在應邀之列。
酒足飯飽之余,主人就捧出了文房四寶,請客人題點賀詞之類的文字。大家一合計,當然就公推鄭板橋了。
鄭板橋也不謙讓,鋪紙提筆,不假思索地寫了“奈何”兩個字。大家都覺得有些奇怪,只見他又寫了“奈何”兩個字,接著再添上“可奈何”三個字。
“這哪里是在寫賀詞?”正當大家竊竊私語時,鄭板橋又提筆寫了第四個“奈何”。這下子,不但客人們面面相覷,莫名其妙,連站在一旁的主人也尬尷萬分,可是誰也沒有辦法,因為鄭板橋的“怪”脾氣,大家都領教過。
滿座忖測紛紛,不料鄭板橋龍飛鳳舞,一會兒功夫早已將賀詞寫完。大家一看,原來是一首絕妙的七絕:
奈何奈何可奈何,
奈何今日雨滂沱。
滂沱雨時陶公壽,
壽比滂沱雨更多。
席間主客,無不為鄭板橋的賀壽詞拍手叫好。