圖為土耳其的圣索菲亞大教堂。
大教堂右側(cè)的傳聲塔雖經(jīng)修復(fù)，但和其他塔尖有明顯區(qū)別，左側(cè)的穹頂仍在進(jìn)行緩慢修復(fù)。
本報(bào)記者 李振環(huán)攝

　　4月中旬，土耳其又有13處遺跡被聯(lián)合國教科文組織列入世界文化與自然遺產(chǎn)預(yù)備名單，聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)中心將對申請作出評估。倘若這些遺跡順利進(jìn)入名單，土耳其在世界遺產(chǎn)名錄上的景點(diǎn)數(shù)將上升到54個。

　　土耳其擁有極為豐富的自然資源和文化遺產(chǎn)，境內(nèi)有將近2700處歷史遺址和41000多個文物發(fā)現(xiàn)。2012年，土耳其進(jìn)入世界十大旅游國家行列。土耳其文化和旅游部長切里克說：“我們一方面致力于提高土耳其文化和自然遺產(chǎn)在國際范圍的認(rèn)識度;另一方面努力增強(qiáng)民眾保護(hù)文化遺產(chǎn)的意識。土耳其獨(dú)特的地理位置和悠久的歷史遺留下了豐富的文化和自然遺產(chǎn)，這些遺產(chǎn)對于全人類來說都非常珍貴。”

　　對于世界遺產(chǎn)保護(hù)的話題，切里克部長特別談到了土耳其在這一領(lǐng)域的獨(dú)到之處。他說，首先，土耳其的文化遺產(chǎn)保護(hù)與旅游觀光做到了合二為一，產(chǎn)生了巨大合力;其次，在對世界遺產(chǎn)的修復(fù)問題上，土耳其保持了民族個性中滲透出的堅(jiān)持與倔強(qiáng)。

　　在很多國家，文化和旅游都分屬于不同的部門體系，因此兩者的配合互動經(jīng)常受到官僚主義的影響。而土耳其則直接以旅游為出發(fā)點(diǎn)，將文化和旅游這兩個部門合二為一，成立文化與旅游部。這樣就直接發(fā)揮了世界遺產(chǎn)的經(jīng)濟(jì)效益。由于文化與旅游統(tǒng)籌管理，土耳其早已將其世界遺產(chǎn)，以企業(yè)營銷的模式來經(jīng)營管理。文化與旅游部以世界遺產(chǎn)為核心，發(fā)展出不同的旅游線路，并且整合了餐飲、旅館與交通系統(tǒng)的資源，形成一個方便又人性化的文化旅游體系。在此基礎(chǔ)上，土耳其眾多的文化遺產(chǎn)票價就大幅降低。著名的藍(lán)色清真寺不收取門票，地下水宮的門票也只賣5里拉(約合13元人民幣)，而全國最貴的圣索菲亞大教堂的門票也只賣到25里拉(約合65元人民幣)。低廉的票價當(dāng)然能吸引更多的游客，良性循環(huán)就自然形成了。

　　土耳其相當(dāng)恪守世界遺產(chǎn)的真實(shí)性原則。在土耳其境內(nèi)，絕不存在所謂臆測性的文物修復(fù)，各項(xiàng)維修也普遍應(yīng)用與原遺跡不同的顏色或材料。多數(shù)被破壞的遺跡都盡量采用最少的干預(yù)來修復(fù)和維護(hù)，基本上保存了遺跡的現(xiàn)狀，如有修復(fù)也會新舊分明。在土耳其，沒有全面修復(fù)或原址重建的遺跡。這樣做雖然無法展示遺跡最輝煌時的雄偉壯觀，但卻向人類展示了其對歷史的忠誠。

　　另外，土耳其對遺跡的修復(fù)工作精益求精。修復(fù)和維護(hù)的工人們不受工期的限制，而是懷著對遺跡和歷史的敬畏，全身心投入，力爭將遺跡修復(fù)到最好。記者第一次游覽圣索菲亞大教堂時，其正在進(jìn)行內(nèi)部修復(fù)，因此參觀未能盡興。不過，一位在土居住多年的朋友告訴記者，十余年來，他數(shù)十次參觀大教堂，從未看到過沒有在修復(fù)中的大教堂。

　　世界遺產(chǎn)的經(jīng)營與開發(fā)是土耳其的一大亮點(diǎn)。土耳其歷史遺跡與商業(yè)行為和諧共融，適度且多樣。文化和旅游部在大多數(shù)遺產(chǎn)周邊開設(shè)了多家文化產(chǎn)品銷售中心，販賣琳瑯滿目的紀(jì)念品，包括翻譯成不同語言的景點(diǎn)書籍、明信片、光盤、海報(bào)、裝飾品和服裝等。與此同時，土還開設(shè)了一大批遺產(chǎn)主題餐廳和相關(guān)配套設(shè)施。值得一提的是，在土遺跡景點(diǎn)購物或餐飲均是平價，并不宰客。有時，甚至在促銷時可以買到比外面市場便宜得多的商品。餐飲更是便宜。這也是土旅游產(chǎn)業(yè)良性循環(huán)的重要一環(huán)。

　　再看土遺產(chǎn)周邊的細(xì)節(jié)，創(chuàng)意美觀的識別系統(tǒng)和專業(yè)的導(dǎo)游系統(tǒng)都為土遺產(chǎn)增色不少。在土耳其，遺跡的指示標(biāo)識在幾十公里外就可發(fā)現(xiàn)，同時也是遺跡所在城市的創(chuàng)意亮點(diǎn)。遺跡的識別標(biāo)志設(shè)計(jì)細(xì)膩而美觀，隨著土耳其旅游業(yè)的發(fā)展，識別系統(tǒng)也日益演變?yōu)槎鄧�語言共同呈現(xiàn)的狀態(tài)。另外，土耳其有令人贊許的導(dǎo)游系統(tǒng)，在每個世界遺產(chǎn)周邊，都有一群專業(yè)的導(dǎo)游團(tuán)隊(duì)，他們分為各個語種，都經(jīng)過嚴(yán)格的專業(yè)培訓(xùn)，解說內(nèi)容正確而豐富。

　　文化遺產(chǎn)的保護(hù)，早已不是單純意義上的歷史維護(hù)，文化與旅游必然要統(tǒng)籌發(fā)展。從這個意義上說，對文化遺產(chǎn)有效地經(jīng)營管理與文化遺產(chǎn)的保護(hù)是相互促進(jìn)的。能否更加有效地經(jīng)營文化遺產(chǎn)才是關(guān)鍵所在。土耳其近年來在文化和旅游相互促進(jìn)方面取得的成就，有諸多值得我借鑒、思考之處。

　　截至2013年6月，共有世界遺產(chǎn)981項(xiàng)。土耳其目前共有11處世界遺產(chǎn)(38個景點(diǎn))和13處預(yù)備遺產(chǎn)。