為紀念聯合國教科文組織通過《保護非物質文化遺產公約》十周年，由文化部、四川省人民政府、中國聯合國教科文組織全國委員會、聯合國教科文組織主辦的第四屆“中國成都國際非物質文化遺產節”日前開幕，其中一些中藥傳統生產工藝成“生產性保護”典范。

    活動薈萃了千余個非遺項目，其中被譽為非遺保護“中國經驗”的全國非遺生產性保護成果展最引人注目。包括東阿阿膠在內的首批41個入選國家級非物質文化遺產的生產性保護示范基地、全國20多個在生產性保護取得顯著效益的代表性項目，集體亮相成果展，向世界進行活態展示。

    據介紹，生產性保護是在保持“非遺”真實性、整體性和傳承性的前提下，將其轉化為產品，開發其經濟價值，進而促進其文化價值的延續，達到保護目的。其中文化價值的傳承是核心，而經濟價值的產出是手段，兩者相互促進。這種保護措施，尤其適用于傳統技藝、傳統美術和傳統醫藥藥物炮制等領域的“非遺”項目。（原標題：中藥傳統生產工藝成國際非遺節“生產性保護”典范）