1、作事不老練，差勁——次毛

    2、腳扭傷－崴住腳；招呼——照顧

    3、臉上有驕氣，說話不讓人——逞臉

    4、向下滑－－出律

    5、聊天－－噴空

    6、忍�。�－憋住

    7、搗、砸東西－－quo（確）

    8、使上當、受害－－quo（確）人

    9、蠕動、爬動－－咕蛹

    10、大聲說話－－斜豁、咋呼

    11、大聲吵嚷－－噢噢

    12、忙碌、熱鬧－－忙火

    13、眼毛－－眼眨毛；胳膊彎－－咯肢窩；肚臍－－肚末臍兒；膝蓋—不老蓋兒

    14、女性臉蛋漂亮;齊整、耐看

    15、放紙炮不響－－藥攆；壞人－－阿臟菜

    16、傻瓜、二百五－－二半吊；投擲－－臟

    17、醋－－忌諱

    18、吝嗇鬼－－老鱉一；

    19、煽耳光－－胡巴掌

    20、妹妹－－老妙；茄子－－橋；掃把－－條出

    21、金戒指－－鎦子

    22、惡心－－左撓

    23、拿東西－－掂東西；鴨子－－扁嘴，腰

    24、老師兒－－師傅

    25、爺們、哥們、弟兒們－－們兒

    26、媽－－mai，第二聲

    27、男孩子－－hiao；院子－－場院；放風箏－－放毫

    28、沒有－－姆扭--某

    29、最小的女兒－－老妞；拿架子－－拿唐

    30、傻子－－二半調

    31、桌子－－zhuao(用拼音讀)；筷子－－qiao ；襪子——wao

    32滾蛋－－鎬蛋

    37、倒垃圾－－豁隔囊；唾液－－吐沫；眼屎－－吃抹糊

    39、知道、記得－－許忽；掙錢－－制錢

    40、提東西－－滴溜著；散步、走動－－溜達；勤勞、折騰－－不拾閑；放－－撂；（原標題：開封方言3）