記者 童樺 通訊員 葉薇

    本報杭州12月12日訊 記者 童樺 通訊員 葉薇

    中國社會出版社出版的《探究式科普叢書》成為讀者時下爭論的焦點，原因無他，只因地質學碩士生縱瑞文在叢書的《變成石頭的動植物化石》里揪出了一些明顯的科普知識錯誤，比如“魚類化石成了甲殼動物化石，動物頭骨化石成了礦物質……”這讓出版方如坐針氈，聲明除再版時修正錯誤外，針對已發出的書也會出一個勘誤表。

   在讀者的火眼金睛掃瞄下，金鷹達編著的《化石的故事》、嚴蓉主編的《神奇的化石》、陳小和主編的《生命交替的輪回 史前生物大滅絕》等書，圖片混淆、知識點張冠李戴等錯誤也都一一浮現。

    讀者忙于揪錯，這讓省內編輯出版相關領域圖書的出版社都緊張了起來。“計量單位、專業術語、概念解釋，這些都是少兒類科普書最容易出錯的地方。”浙江少年兒童出版社首席編輯袁麗娟回憶起自己的從業經歷，“近幾年，國內各大出版社都開始加大對少兒類科普書的投入力度，相關圖書種類每年都在遞增，出錯率自然也上漲了。”

    各大書城里，少兒類科普書已成為青少年和家長們的新寵。百科知識、生態環境、宇宙知識等大類，國外引進版、國內自創版等品種，書架上五顏六色的書脊，頗讓人有目不暇接之感。“但與少兒類文學相比，科普類圖書的種類還是偏少，銷售碼洋也不高，就像此類圖書只占了社里整個少兒類圖書的25%。”袁麗娟認為，這是整個出版界的真實寫照，“少兒類科普書能夠發行超過5萬冊就是暢銷書，許多書在第一版后就沒了下文，之所以各大出版社在出書即虧損的情況下仍堅持出版，一是完善出版品種，二是出于傳播知識的責任。”

    眾所周知，國外出版社在編寫一本少兒類科普書時，往往會耗費數年功夫，周期雖長但出錯率近乎于零，這也是國內出版社愿意引進它們的主要原因。與之相比，國內出版社每年會對編輯考核，編輯們出書頻率不得不加快，要想幾年出一本書，精力投入與回報就不會成正比。

    “編輯科普知識儲備不足也是出錯率高的原因之一。”浙江科學技術出版社社長吳敏華說，許多出版少兒類科普書的出版社并沒有相關專業的編輯，往往是由文學專業的編輯親自操刀，“文章中明顯的語句、語法錯誤都能校對出來，但涉及到專業知識，就會力不從心。”

    透視本次中國社會出版社出錯事件，科普作家奇缺也是重要原因。相比于廣大的文學作家群體，擁有專業知識的科普作家數量實在少之又少。“這類作家不僅要掌握專業的科學素養，還要擁有青少年通俗易懂的文筆。”袁麗娟說，許多中青年科學家都不具備這一素質，即便有暇供稿，也會被大量的科研論文所牽絆，無法全心投入寫作。

    不專業的編輯，繁忙的科學家，青少年本該耳熟能詳的科學知識，就在這不順暢的編輯、出版過程中，逐層消減，最終淪為被人揪錯的對象。幾位出版人都在采訪中提到，編輯要從報送選題時就開始把關，在找作者和商討內容時更要小心。而且，普通圖書的三審三校對科普書并不適用。袁麗娟提倡道：“再多審一次，再多校一遍，就像我們在編寫《科學改變人類生活的119個偉大瞬間》這本書的兩年時間里，前后找了數位專家進行復審，又補充了許多內容。”

    “有人揪錯是好事，但請大家對出版社和編輯們寬容些，精品圖書總是在逐漸修正的過程中誕生的。”幾位出版人認為，隨著少兒類科普圖書邁過市場的初級階段，編輯們會給讀者提供更為優秀的精神食糧。（原標題：科普書錯誤百出拷問出版責任 行業失序成首因）