一位年輕的女孩夢想成為雜技高手，在經歷了困惑、挫折和艱辛之后，她和伙伴們獲得了成功——8月3日，柏林奧林匹克體育場內，以此為主題的雜技劇《美麗的夢》打動了現場數百名觀眾。一名叫尤里的幼兒園教師看完演出后對本報記者表示，舞蹈、服裝和演技都讓他贊嘆。

車技表演，18人騎兩輛自行車(攝影：本報記者 管克江)

　　空竹、地圈、球技、軟鋼絲、頂板凳……兩個小時的節目，觀眾掌聲、喝彩聲不斷。高難度的高空疊椅上演時，記者身邊的一位老人立直了身板，隨著椅子越疊越高、演員們依次倒立，他更是仰頭、張嘴、一臉驚愕，最后才長舒一口氣，同全場一起使勁鼓掌。

　　從7月10日在漢堡首演以來，《美麗的夢》已經在漢堡和柏林兩地演出了40多場，團隊還將前往漢諾威、斯圖加特、不來梅等10多個城市演出200場，歷時半年。安徽省雜技團有限責任公司總經理朱建平表示，《美麗的夢》是為歐洲觀眾量身打造的。同以往演出不同的是，這次他們擁有獨立版權，并且自己負責營銷和市場推廣，目的就是改變雜技廉價勞務輸出的舊局面，探索節目輸出、品牌輸出的新模式。

　　馬戲棚內可容納800多人，其間有“爆棚”場面，但平均上座率約30%。“考慮到天氣炎熱因素，這已經是不錯的成績了。”朱建平說，國際金融危機、民眾娛樂方式的改變和歐美動物保護主義的發展，讓眾多馬戲團遭受沖擊。國外演出市場的嚴峻形勢，加上國內文化體制改革，倒逼文化企業只能迎難而上、加速轉型。

　　朱建平說，30多年前安徽雜技第一次來到德國，遵循的套路是中方提供節目、外方負責營銷，常常是辛辛苦苦最后只賺了吆喝錢。中方的節目也僅是雜技簡單的匯合。這次他們斥資400萬元人民幣，聘請國際制作團隊。“假如說以前的表演方式是大雜燴，現在就是精心做一盤菜，講究色、香、味，燈光、服裝、舞蹈都是調料。”他表示，女主角“美麗”追夢、逐夢和圓夢的過程既是串聯節目的橋段，也是他們改制以后希望走出的品牌夢。

　　雜技團合作方、德國鳳凰藝術策劃有限公司總經理張彰說，過去同國內文化團體合作，是他們出錢買斷節目，自己負責銷售，贏利模式比較可控。現在是雙方根據演出情況分成，“綁在了一架戰車上”，風險更大。不過，“下圍棋要取大勢，我們要打造精品品牌，必須得走新路，不能只盯著眼前的利益。”

　　根據柏林的市場特點，《美麗的夢》投放了8000張路邊廣告，并舉行新聞發布會，邀請媒體采訪，取得了先聲奪人的效果。德國媒體也給予了不同尋常的關注�！稘h堡》雜志稱這是一場獨特和富有魔力的雜技演出�！妒澜鐖蟆穭t表示，不僅女主角“美麗”沉浸在夢里，整個舞臺都成為中國雜技演員的逐夢空間。

　　朱建平表示，如果《美麗的夢》能在歐洲站穩腳跟，他們考慮下一步在節目中加入本地戲曲、武術和舞蹈元素，并可通過銷售衍生品延長價值鏈，使中國的文化產品不僅叫好，而且叫座。（原標題：中國雜技劇在德創品牌）