首屆中國(guó)民族民間情歌石林論壇13日在云南石林開(kāi)幕,吸引了來(lái)自民族學(xué)、人類(lèi)學(xué)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)、音樂(lè)學(xué)等領(lǐng)域的50多位中國(guó)學(xué)術(shù)界專家、學(xué)者。快速發(fā)展的中國(guó)要怎樣留住民族民間情歌,成為參與論壇的專家、學(xué)者探討的核心話題。
由云南藝術(shù)學(xué)院、中國(guó)云南國(guó)際文化交流中心、云南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心、石林風(fēng)景名勝區(qū)管理局主辦的此次論壇,旨在通過(guò)在中國(guó)傳統(tǒng)七夕節(jié)期間舉辦論壇和實(shí)地演唱情歌,重新闡釋傳統(tǒng)節(jié)日的文化內(nèi)涵。
有專家指出,在中國(guó)眾多民族地區(qū),由于交通、通訊條件的極大改善和人們觀念的變化,當(dāng)?shù)啬贻p人已經(jīng)不再用對(duì)情歌的方式談情說(shuō)愛(ài)。民族民間情歌的保護(hù)和傳承需要體現(xiàn)時(shí)代特征的方式、方法。
“許多傳統(tǒng)節(jié)日,變得只有傳統(tǒng)的名聲,而沒(méi)有了傳統(tǒng)的內(nèi)容。”云南省文化廳副廳長(zhǎng)熊正益說(shuō)到七夕節(jié)情歌現(xiàn)狀。“要把時(shí)代元素融入傳統(tǒng)情歌,才能讓它們更具影響力。”
致力于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)投資的深圳世紀(jì)華業(yè)非遺投資有限公司總裁李漯民認(rèn)為,應(yīng)該在開(kāi)發(fā)中保護(hù)民族民間情歌,尤其要注重和證券市場(chǎng)的結(jié)合,突破過(guò)去簡(jiǎn)單引進(jìn)投資的開(kāi)發(fā)方式,實(shí)現(xiàn)資本對(duì)民族民間情歌的更可持續(xù)投入。而山東藝術(shù)學(xué)院文化藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)田川流教授則提醒道:“要防止以產(chǎn)值目標(biāo)來(lái)引導(dǎo)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)開(kāi)發(fā)的不良現(xiàn)象。”
作為論壇的組成部分,石林當(dāng)晚還舉辦了七夕節(jié)唱情歌活動(dòng)。中國(guó)藝術(shù)研究院人類(lèi)學(xué)研究所博士李修建由此談到民族民間情歌的傳承方式:“傳統(tǒng)民族民間情歌演唱的情景如何還原、是用普通話唱還是用各民族的語(yǔ)言唱等問(wèn)題都值得思考。”
經(jīng)過(guò)活躍的探討,與會(huì)專家、學(xué)者在傳承民族民間情歌問(wèn)題上達(dá)成共識(shí),并簽署了《首屆中國(guó)石林民族民間情歌節(jié)論壇備忘錄》。《備忘錄》指出,“云南地處中國(guó)文化圈、印度文化圈和東南亞文化圈的交匯區(qū),民族文化有機(jī)融合了南亞、東南亞的多元文化,舉辦民族民間情歌節(jié)論壇有利于促進(jìn)國(guó)際間文化交流。倡議把民族民間情歌節(jié)論壇作為一種制度,堅(jiān)持長(zhǎng)期在石林辦下去。”(原標(biāo)題:中國(guó)多領(lǐng)域?qū)W者聚集云南探討民族民間情歌保護(hù))