宋朝宰相王安石，青年時期赴京趕考，路過馬天官的門前，只見門頭上高懸一盞走馬路，旁邊掛了一只上聯，上寫道：走馬燈，燈走馬，燈熄馬停步。下頭還附有小字，寫的是：行路人等，凡能對出下聯者，本府愿招為東床佳婿。

　　王安石看過，笑了一笑，因科場緊急，不能怠慢，隨打馬往前去了。

第二天，王安石進入考場，只見院內高懸一桿大旗，旗上畫了只飛虎，王安石正在揣測旗圖之意，只聽黃門官高喊：“臨考生員注意：今年科考沒有題目，各位只按旗虎之意寫一文章。”王安石遂按旗虎這一題目，憑自己揣測之意，很快把文章寫好，呈給考官。

　　王安石離開考場之后，頓覺渾身一陣輕松，好象千斤重擔突然從肩 上撂掉一樣。他從考題馬上聯想到了昨天馬天官門外的征聯，遂大筆一揮寫出了下聯：飛虎旗，旗飛虎，旗倒虎卷身。

　　上下聯經送給馬天官過目之后，拍案叫絕，隨招王安石為東床佳婿，擇定吉日，完成大禮。就在舉行婚禮那天，天官府喜氣洋洋，尤其是正堂上，門窗上到處貼的大紅“喜”字，更是打眼炫目，把整個天官府映得一片紅光。

　　就在賀客逐個敬獻賀詞，喜娘高唱喜歌，滿府一片歡騰喧鬧的時候，突然有人高喝：“報——”眾人扭頭一看，原來是個黃門報官飛馬來報：“王安石高中進士！”

　　這更是一場大喜，天官府爆起一陣歡聲。馬天官手捻銀須哈哈大笑道：“這叫做喜上加喜，雙喜臨門！”隨命家人在全府上下、門里門外貼的大紅“喜”字上，并排又貼了一個大紅“喜”字，成了并肩雙喜。

　　自此以后，愛講吉利的中國人，逢上喜慶之日，都愛剪出雙“囍”字貼在庭堂上、門窗上，以示雙喜臨門之意。

    這就是中國雙“囍”字的來歷。