正值2014年第三屆中國豫劇節開幕之際，由河南豫劇院三團、河南火紅年代影視文化有限公司聯合出品攝制的戲曲電影故事片《香魂塘畔的香魂女》，將于3月30日在河南省人民會堂舉行首映儀式。

    舞臺豫劇《香魂女》由著名劇作家姚金成根據周大新的小說《香魂塘畔的香油坊》改編創作，2000年由河南豫劇院三團推上舞臺，于當年10月一舉奪得第六屆中國藝術節最高獎——中國藝術節大獎，2011年該劇又被評為國家舞臺藝術精品工程“十大精品劇目”，實現了河南戲劇的歷史性跨越，是豫劇現代戲的里程碑之作。

    戲曲電影故事片《香魂塘畔的香魂女》在主要情節元素上仍然保留著豫劇《香魂女》對小說的改變——就是把其核心情節由“香油坊”變為了“鈞瓷窯”。該影片的英文片名就叫“China Women”（China除被譯為：中國，同是還是“瓷器”的意思）。2013年6月24日，攝制組在禹州神垕鎮“天合坊”鈞瓷窯正式開機，該片以鈞瓷那神奇莫測的“窯變”作為藝術象征，用樸實的電影語言描繪了一幅濃墨重彩、感人至深的時代風情畫卷。曲折的故事情節、豐滿的人物形象、蕩氣回腸的豫劇聲腔，將通過大銀幕的光影進入廣大觀眾的心靈。

    該片的編劇仍由豫劇舞臺戲《香魂女》的編劇、我省著名金牌劇作家姚金成擔任，我省著名影視導演雷丹執導。主要演員仍由原舞臺劇的主要演員擔任，著名豫劇表演藝術家汪荃珍領銜主演，主演：楊紅霞、盛紅林、陳清華、陳琍珉等，著名豫劇表演藝術家賈文龍、葛圭璋友情出演。以豐富的鏡頭語言，真實的生活環境，細膩的人物刻畫，對神奇的鈞瓷和兩代女人的命運故事做出新的鋪排和演繹，影片將呈現出令人耳目一新的審美風貌。（原標題：戲曲電影《香魂塘畔的香魂女》3月30日鄭州首映）