昨天,市民李先生致電大河報新聞熱線96211:鄭東新區客文一街與七里河北路附近的文化廣場,雕塑上出現了不少“錯字”,文化廣場出現“錯字”,讓人難以理解。
大河報記者田育臣實習生原茵核實:昨天上午,記者來到該廣場,在廣場正中央,立著一根直徑約1.5米、高約30米的雕塑,雕塑上有10多首排列不規則的詩句,而每個詩句均有幾個“錯字”。其中,“千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面”一句中出現5個“錯字”,詩句中的“呼”“喚”“猶”“琶”“遮”字,均被寫“反”了。
“這是個文化廣場,出現錯字,很不應該。”昨天,帶孫子在此游玩的姜大爺說,“估計是施工工人往雕塑上粘字時,把字粘錯了。”他稱,即使是故意用反字,也不應該。“小孩兒模仿能力強,這不是誤導嗎?”
“錯字”是否系工人把字粘反了?對此,鄭東新區市政局工作人員劉濤告訴記者,該廣場叫七里河文化廣場,廣場中的雕塑修建于2013年6月,高27米,對于雕塑上寫的“錯字”,他稱,這并不是工人弄錯了,而是一種文化寓意,是藝術的表現形式,并不是錯字。
漢字為何“反”寫?隨后,大河報記者聯系上了該雕塑的設計師、中國雕塑學會常務副理事長潘松。潘松稱,雕塑名叫《文化的圖騰》,上面的詩句均出自鄭州當地古今名人騷客之手。其中,詩句字體大小、形狀各異,“有的字大,有的小,有的正,有的反。這些字只是一個文化符號。”他表示,雕塑由交錯有序的抽象書體造型層層摞疊而成,寓意文化的沉淀、積累、交融和開拓。柱子上端雕刻的是一本本大書,而詩句就像泉水一樣,從高處流淌而下,“這是中原文化源遠流長的藝術表達。”