釋義:亦稱分路揚(yáng)鑣,鑣指馬嚼子兩頭露出馬嘴的部分,揚(yáng)鑣就是提起馬嚼子,驅(qū)馬前進(jìn)。該成語(yǔ)原指分路行進(jìn),后比喻人們因?yàn)橹救ぁ?ài)好、目標(biāo)等不同,而各走各的路或各干各的事。
典源:《北史·魏諸宗室·河間公齊傳》:(元志)為洛陽(yáng)令,不避強(qiáng)御。與御史中尉李彪爭(zhēng)路,俱入見(jiàn),面陳得失……高祖曰:“洛陽(yáng),我之豐沛,自應(yīng)分路揚(yáng)鑣。自今以后,可分路而行。”及出,與彪折尺量道,各取其半。
分道揚(yáng)鑣出自北魏時(shí)期。北魏孝文帝是我國(guó)歷史上一位杰出的政治家,他5歲登基,24歲時(shí)正式接替祖母文明太后執(zhí)掌政權(quán),緊接著便開(kāi)始了“文治”政策,加速北魏政權(quán)的封建化。公元493年起,孝文帝以南征為名義,將都城從平城(今山西大同)遷至曹魏故都洛陽(yáng)。在洛陽(yáng),他進(jìn)行了許多政治、經(jīng)濟(jì)和文化上的改革,其中最重要的就是推行均田制、改革鮮卑舊俗、實(shí)行漢化政策等,大大促進(jìn)了各民族的大融合。
成語(yǔ)分道揚(yáng)鑣的故事,便發(fā)生在都城洛陽(yáng)。
北魏宗室中有一個(gè)人原叫拓跋齊,更姓后改叫元齊,他很有才能,屢建功勛,深得孝文帝的器重,被封為河間公。此人有一個(gè)兒子,名叫元志,聰慧過(guò)人,才華出眾,也很受孝文帝的賞識(shí),被任命為洛陽(yáng)令,主掌洛陽(yáng)地方政事。孝文帝遷都后,洛陽(yáng)地位陡升,貴為一國(guó)之都,元志的權(quán)勢(shì)自然也隨之增大,年紀(jì)輕輕的他就生出了驕傲之心。
一天,元志外出游玩,恰巧碰到一個(gè)叫李彪的官員乘坐馬車從對(duì)面飛馳而來(lái)。這個(gè)李彪也很不簡(jiǎn)單,他字道國(guó),儒生出身,精通典章,深得孝文帝信任,此時(shí)已經(jīng)任職御史中尉,與尚書仆射游肇、幽州刺史常景等共同居住在洛陽(yáng)東陽(yáng)門外的昭德里,官位比元志高出許多。
按理說(shuō),官小的元志此時(shí)應(yīng)該先讓李彪過(guò)去,可他偏不讓路,雙方由此僵持下來(lái)。李彪當(dāng)眾責(zé)問(wèn)元志為何不讓路,元志卻說(shuō):“我是都城洛陽(yáng)的長(zhǎng)官,你不過(guò)是洛陽(yáng)戶籍中編入的一個(gè)住戶,哪有長(zhǎng)官給轄下住戶讓路的?”兩人爭(zhēng)執(zhí)不下,便求見(jiàn)孝文帝給主持公道。孝文帝聽(tīng)了他們的話,笑著給他們提出了分路而行的解決辦法。于是,元志和李彪從朝廷出來(lái)后就拿著尺子,將經(jīng)常通行的道路進(jìn)行了丈量,各取一半,從此各走各的道。