侯方域詩文俱佳，明末清初之時卓然為大家，但歲月荏苒，他的文名逐漸黯淡。不過，由于孔尚任《桃花扇》選擇以侯方域與李香君的離合之情，寫朝代更替的“興亡之感”，侯方域卻在無意中成了他那個時代的代表人物之一，他和李香君的愛情故事也因此廣為流傳，經久不衰。只不過，在這部不朽的劇作中，當年大名鼎鼎的侯公子變成了李香君的配角。

　　《桃花扇》永留香君美名

　　“普通人一生，再好些也不過是桃花扇，撞破了頭，血濺到扇子。聰明之人，就在扇子上面略加點染

　　成為一枝桃花；愚拙之人，就守著看一輩子的污血扇子。”著名作家張愛玲的話說得既聰明又蒼涼。

　　她的感慨由《桃花扇》中感人的一幕而起：

　　阮大鋮利用權勢逼迫李香君給漕撫田仰做妾。李香君一心思念遠行的丈夫侯方域，當然不肯從命，當著搶婚人的面以頭撞地，把斑斑血跡都濺在侯方域新婚之夜送給她的詩扇上。目睹此景的一位友人深受感動，把扇面上的血跡勾勒成朵朵桃花，成了一面“桃花扇”。

　　香君一個娘子血染桃花扇子

　　　氣義照耀千古羞殺須眉漢子

　　　香君一個娘子性格是個蠻子

　　　懸在齋中壁上教我知所管制

　　　如今天下男子誰復是個蠻子

　　　大家朝秦暮楚成個什么樣子

　　　當今這個天下都是騙子販子

　　　我思古代美人不至出甚亂子

　　　抗戰初期，林語堂先生的書齋懸掛著一幅李香君的畫像，天天看著，然后就寫下了這首詩作。對于一個柔弱女人所表現出來的浩然正氣，林語堂欣賞有加，他甚至把《桃花扇》中李香君痛罵阮大鋮的一段唱詞，與岳飛的《滿江紅》相提并論，說都是動天地、泣鬼神的文字。

　　《桃花扇》已經問世３００多年，卻仍有著無限生命力。這部被稱為中國古典十大悲劇之一的戲曲，一共４４出戲，據說若要全本演的話，要演五天才能演完。前幾年，江蘇省昆劇院將它改編為兩三個小時的《１６９９•桃花扇》。２００７年６月，這部劇作在享譽歐洲的蘇黎世音樂廳上演之時，１５００個座位無一虛席。據說，該劇的演出，門票提前一周即告售罄，２個多小時的演出令觀眾興奮不已，劇終，掌聲持續了近２０分鐘，江蘇藝術家謝幕十多次才讓音樂廳平靜下來。

　　隔著３００多年的時光，《桃花扇》跨出國門，來到異域，仍贏得了熱烈的掌聲，不能不讓人感慨藝術超越時空的魅力。

　　孔尚任在劇本中一再宣稱，《桃花扇》是“實事實人，有憑有據”，“皆確考實地，全無假借”，只有在“兒女鐘情，賓客解嘲”的細節處，方才稍有點染，但亦絕非“烏有子虛之比”。也正因此，有人把《桃花扇》視為信史，或“至少前半部是信史”。不過，《桃花扇》中，侯方域、李香君雙雙出家，一個到北山之北，一個到南山之南，這個結局令全劇的悲劇性十分完美。但實際上，侯方域、李香君卻是在歸德古城先后郁郁而終，這個結局或許意味著，人生畢竟不是一場戲。　（全文完）

　　明末清初的商丘文學社團雪苑社，是當時有重要影響的文學社團，其文學主張和創作實績，均享譽全國，侯方域深受其影響，并曾是其主要成員。首席記者姚偉文圖【原標題：主盟雪苑卓然清初第一家"歸德古城與桃花名扇系列"之六】