釋義:洛河的鯉魚和伊河的魴魚。比喻極難得的美味佳肴。
典源:《洛陽伽藍記》:“別立市于洛水南,號曰:‘四通市’,民間謂永橋市。伊洛之魚,多于此賣,士庶需膾,皆詣取之。魚味甚美。京師語曰:‘洛鯉伊魴,貴于牛羊。’”
洛河鯉魚,享有“龍魚”的美譽,自古就因其肉質細膩、味道鮮美、營養豐富而聞名。魴魚又名鳊魚,產于伊河,故有“伊魴”之說,漢唐時期常以此魚招待貴賓。相傳,唐代大詩人白居易和“九老會”的詩人們,在飲酒賦詩時,常食魴魚。遙想當年白居易和朋友們香山聚會,一邊吃魴大快朵頤,一邊賦詩放浪形骸,真是羨煞人也。
以洛鯉作引,我們可以說說鯉魚。在中國,鯉魚的地位非常特殊。首先是好吃,人人愛吃,民間有“無鯉不成席”的說法。從《詩經》稱“豈其食魚,必河之鯉”,到孔子受人鯉魚而為子取名“鯉”;從梁代陶弘景稱鯉魚“為諸魚之長,為食品上味”,到《洛陽伽藍記》中“洛鯉伊魴,貴于牛羊”,鯉魚在宴席上一直充當著重要的乃至壓軸的角色。
除了美味可嘉,鯉魚還是中國流傳最廣的吉祥物之一。中國人愛鯉崇鯉的習俗,覆蓋了諸多生活領域。孔子之所以為兒子取名鯉,表字伯魚,就因為收到鯉魚,“嘉以為瑞”,也就是說,討了個吉利。
鯉魚自古以來在人們心目中的地位是很高的,尤其是在唐代,簡直到了登峰造極的地步。唐王朝為李家天下,僅僅因為“鯉”“李”同音,鯉魚便成了皇族象征,皇室之中以鯉為佩,兵符也改用鯉符。而且朝廷竟公然明令民間禁養、禁捕、禁賣、禁食鯉魚,老百姓為避“鯉”諱,不得不改稱鯉魚為“我鮮公”,此禁忌長達300年之久。