電視劇版《山楂樹之戀》日前與觀眾見面,結果令一心想看“史上最干凈純愛作品”的觀眾感到失望——原著中的靜秋上了山后才見到老三并萌生愛意,而電視劇版卻迫不及待地在第一集便給靜秋和老三創造了各種相遇、曖昧、搭訕……有網友打趣道:“沒見‘純’,只見虛構,第一集就這么‘坦誠相見’,編劇是有多么著急!”

    原著中,靜秋和老三的見面花了整整兩節的篇章來醞釀,初次相遇也是“只聞其聲不見其人”——靜秋遠遠地聽著手風琴聲,想象著那個風一樣的男子。之后兩人才在其他場合相見。

    從反響來看,編劇的“改編過度”引起了不少“山楂迷”的不滿,劇中為二人設計了各種偶遇——靜秋媽媽重病,靜秋出去攔車,那么巧就碰到正在開車的老三,于是靜秋拍車窗,哭著喊著求老三送她媽去醫院；靜秋出去買核桃粉,一輛大巴士險些撞到靜秋,老三又在車上,而且他放于車頂的一個筆記本不偏不倚地掉在了靜秋腳邊；老三為了躲一個女孩進了體育館,而那體育館正是靜秋參加乒乓球比賽的地方……

    最巧的是第四次相遇——靜秋在用“文藝范兒”撿垃圾時,老三又恰巧出現在附近,并上前開始了一段長長的搭訕:“我剛剛看完你的乒乓球比賽,贏得真漂亮。”“咱們是不是在哪兒見過?”“對,就這眼神,我肯定在哪兒見過!”“我先做自我介紹吧,我叫孫建新,你叫什么名字?”

    有網友質疑道:“靜秋還沒上山下鄉呢,就跟老三見過四回了,而且老三還是搭訕高手!”“如此頻繁相見,而且連名字都彼此知道了,將來怎可能產生‘一見鐘情’的沖擊力?本來那么唯美的相遇,居然被改編為老三在車上被撞破鼻子,太虛構了!”

    張藝謀為電影版挑選演員的標準是“青春、清純、干凈”,而在電視劇版里,王珞丹的年齡和模樣比小說原著和電影中的人物都大,不像中學生,卻像大學生。原著中,靜秋對自己的“S”身形頗感尷尬,遺憾的是,電視劇版和電影版一樣,都沒有表現出這一點。觀眾看著王珞丹那“平板超薄”的體形,只能唏噓:“靜秋,您這讓老三情何以堪?”年過三十的李光潔所受到的爭議比王珞丹還要大。和竇驍相比,李光潔滄桑老練,極具“大叔”風采。此外,李光潔那件不灰不白的米黃色外套與原著和電影版中的“干凈”形象相去甚遠。有觀眾說:“李光潔一出場,就覺得崢嶸歲月稠,完全沒有青春純愛片的感覺了。”網友表示,竇驍在電影里陽光向上,而李光潔的表演里似乎有些沉重。□羊城【原標題：李光潔一出場,就覺得崢嶸歲月稠】