中國發明協會副會長、王碼五筆字型發明人王永民發言:
王永民:首先感謝今天有這個機會跟國外朋友,還有我們海淀區的領導和朋友們見面,講一個題目。這個題目就是海淀中關村漢字信息化的創新之源。這個源,我覺得大家都非常理解。我們現在已經不是20年前了,我們的漢字存在很多問題,現在漢字暢通無阻在信息時代大方光彩,為什么?它走過了什么樣一條道路。我作為中關村的見證人,1984年年底來到北京,然后親歷了中關村幾乎所有的變革,所有的重大事件,今天依然還能夠站在這個地方,開句玩笑話,不能像江民同志那樣故去,今天還能在這個地方,是一件很有幸的事情。在中關村偉大創新題材里面,我講一件事情,就是漢字的問題,這是一個什么樣的問題,怎么解決這個問題,現在還存在什么問題,我覺得海淀作為創新之源,我覺得肩負著重大的歷史使命。在這里向大家匯報一下。
胡錦濤主席說努力形成勞動光榮,知識崇高,人才寶貴,創造偉大的時代先鋒。中關村實際上就是一個創新的群體,是一個創新的區域,對中華民族的文化科技,包括經濟發展做出了偉大的貢獻。黨和國家領導人高度重視,王碼五筆字型和本人有幸在這個時代做出一點小小的努力,能夠載入中關村歷史里面,有那么小小一頁,我覺得倍感榮幸。
這個民族是不是存在,有沒有獨立的文字?然后就是服飾,第三就是飲食。三大要素決定一個民族的基本特征,漢字作為中華民族5000年文明的載體,它應該說是中華民族文明的旗幟,沒有漢字就沒有中華民族。
但是我們在信息時代到來的時候,外國人發明了電腦,這個電腦潮涌而來,我們漢字遇到一個非常大的問題,就是漢字能不能用電腦處理,外國人發明的電腦能不能處理漢字?所以80年代初的時候,有一個輿論,說計算機是漢字的絕路人,今天大家不這么想,但是歷史銘刻這一頁,漢字遇到了歷史的挑戰。那么怎么辦?要走信息化的道路嗎?要不用電腦嗎?都不行。我們既要用漢字,又要用計算機,這是擺在國內面前一個很大的困難。有人說漢字用拼音來替代,1984年4月號,胡耀邦總書記到河南視察五筆字型的時候,問我一個題目,漢字能夠這么快輸入電腦,要不要走信息化道路,我說這是黨中央國家的事情,但是漢字不會阻隔于電腦之外。周恩來總理1958年曾經說過,漢語拼音是給漢字做注音用的,它不能替代個漢字,現在我們都知道,用拼音替代漢字已經是蔚然成風,很多人提筆忘字,我們的漢字正在荒漠化。漢字不能走拼音化道路,這是五四一個著名學者趙元任寫的一篇文章,它能夠代表漢字嗎?不能。石室詩士施氏,我們的漢字,它是以它的字型來傳承記載的。這個關系變得很清晰,但是現在弄的面目全非。
漢字如何進入電腦?中國的文化如何進入信息時代?實際上有三大問題,首當其沖一個問題,計算機能不能輸入漢字,我們中國人能不能向英國人快速向電腦輸入漢字,還有漢字在排版系統里面能不能自動排版?第三,我們的漢字要用什么樣的操作系統。1985年,我們有幸參加了一個進海工程,叫計算機進中南海。這個工程有三個技術人員,其中有一個是我,進海工程最終實現了計算機進入了中南海,我們黨中央很順利地用了計算機。
三大困惑。如果我們今天漢字輸入,還用外國人的輸入法,每臺電腦向外國人交錢,看看這個費用是多少?北京大學發明的照排系統,如果不是突破了巨大了障礙,漢字存儲始終是一個問題。由于信息化,由于標準化,由于統一化,現在DOS系統過時了,現在用的是微軟的操作系統,現在統治了全世界的電腦。在三大困惑里面,至少中國人解決了兩個,如果一個都沒有解決,那又怎么樣。
請看漢字輸入電腦遇到的問題,整字大鍵盤,桌子那么大,每一個字一個鍵,需要哪個就打哪個。1984年我去聯合國,聯合國官員說中國輸入漢字,我見過,就像跳蚤。日本人后來發明了主輔鍵,仍然是整字鍵。第三點,尊敬的王選老師帶領北京大學1982年發明了1000個部件,漢字組成都在上面,隨便打兩三下都能夠輸入,但是這個鍵盤值多少錢,這個鍵盤效率在哪里?
同樣1982年,我在南陽,由河南省科委立項,62個鍵能夠輸入所有漢字的鍵盤,我是學集成電路的。后來我們知道62鍵仍然不行,我們經過千百萬次試驗,探索了漢字的規律,找出了我們的漢字跟標準鍵盤之間內在的聯系,還有人機工程學的關系,建立了五筆字型的科學體系,實現了多目標的統一。建立一個數學模型,搞出來一個三維的函數,這個文章發表在計算機學報,這可以說漢字計算機字根鍵盤設計,是唯一有這樣一個水平的一個學術論文。它使得我們不再盲目,不再東找西找,它有相容性、規律性,光明日報頭版頭條報道了五筆字型。
五筆字型專利技術首次作為我們國家技術出口到美國DC公司,在人民大會堂開了新聞發布會。五筆字型不但在國內得到很好的普及和推廣,在國外,尤其是聯合國總部,全面使用五筆字型,100個操作員,只有2個人用拼音。東南亞各國的華人、報紙、雜志,馬來西亞的南洋商報用的都是五筆字型,新加坡聯合早報登出的文章是學習華文,從五筆開始。從微軟、IBM、卡西歐、蘋果公司、惠普公司,都紛紛買了五筆字型的專利,我相信這個話是不是過分不知道,中關村一家公司向國外這么著名的公司出口專利,我覺得在這個領域里面,我們是第一的。因為他們的軟件,他們的電腦產品要到中國來,少了漢字的問題,我想應該是不靈的。所以這就是說我們要擁有核心技術,在重大的核心技術方面,我們一定要占有主動權。所以去年11月17號,李長春先生在安陽文字博物館開幕式上非常激動地說,王碼五筆字型是民族自主創新的典范。
國家科委、國防科工委發紅頭文件在全軍全國推廣,駐外使館大部分用的是五筆字型。我們尊敬的趙書記,17年前,百忙之中參加了我們五筆字型10周年建立會,當時那天有7000人到會,這是非常珍貴的一張照片,我們非常感謝趙書記,尤其在中關村試驗區對王碼的厚愛和關注,尤其在人民大會堂開會,他也經常去。
漢字作為一個信息時代我們中國人文化的一個載體,它突破了這樣一個障礙,獲得了廣泛的應用,在陸院長主編的這本書里面,選了100項全世界的發明創造,其中有一項就是五筆字型中國漢字再創輝煌,他說1983年南陽有一個奇人,其實本人不奇。國家郵政總局發行了一個郵票,這是黨和國家領導人,包括溫總理到王碼公司來。這是都是我們光榮的歷史。我們長春同志對王碼五筆字型很關注,去年科技部搞了一個科技展覽,17號晚上去預演,長春同志看了一遍說,五筆字型呢?沒有列上去,18號加班一天,19號開幕,又把五筆字型放上去了,由此可見黨和國家領導人對我們這項事業是多么關注。李克強先生在看我發明的打字微電腦。這是發明協會。
最后五筆字型漢字輸入技術,由胡錦濤同志、溫家寶同志在人民大會堂給我們頒發了國家發明獎。這里向趙書記匯報,我們順利地,圓滿地,非常勞累的完成了繁重的賽事任務,在國內外產生了很大的影響。但是我們現在漢字雖然有了輸入速度和效率的問題,五筆字型首當其沖,也沒有人跟它平分秋色,難道它就沒有問題了嗎?我們現在用的種種數字產品,仍然要打漢字的時候,五筆字型顯然遇到一個問題,五筆字型有點難,拼音選字慢而繁,這個需要創新,需要在中關村集中人力、物力,在政府關懷下不斷創新,所以我們中國發明協會會長說王碼的特點就